Sonra Koca Sovyet, makineli silahı aldı ve sivrisineği lanet olası cehenneme gönderdi. | Open Subtitles | وبالتالي فإن السوفيتي الكبير يأخذ البندقية ويفجر البعوض كله ويذهبون إلى الجحيمِ |
Devam et ve hareketini yap anası s.kişmiş! Seni cehenneme yollayacağım. | Open Subtitles | هيا ، قم بذلك أيها اللعين أنا سَأُرسلُك إلى الجحيمِ |
Belki cehenneme havale olurum diye korkuyorsun! | Open Subtitles | أنت خائف انني رُبَّمَا سَاحْاكَمُ إلى الجحيمِ |
Köpek annemi Vampirler Her Yerde'ki cehennem Köpekleri gibi kovaladı. | Open Subtitles | طاردَ الكلبُ أمُّي مثل الطريده الجحيمِ لمصاصي الدماء في كل مكان |
Ayrıca kocaman bir cehennem ağzı olan bir şehir. | Open Subtitles | بالإضافة للكثير مِنْ تشكيلات الكهوفِ الطبيعيةِ و بوّابة إلى الجحيمِ |
Luther Boggs'un ruhu Cehennemin ateş denizinde boğuluyor. | Open Subtitles | روح لوثر بوغز يُغرقُ بحرُ في الجحيمِ النارِ. |
Bu sabah yerine dün gece teslim olsaydın üçümüz bu cehennemi yaşamazdık | Open Subtitles | بدلاً مِنْ هذا الصباحِ، ثلاثة منّا لَنْ يَكُونوا في هذه الجحيمِ. |
Savaş cehennemse, cehenneme gönderelim onları. | Open Subtitles | إذا أرادوا الجحيمِ ، فدعونا نعطيهم الجحيمَ. |
Adamı cehenneme bile gitse, takip ederdim. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ سَأَتْلي ذلك الرجلِ إلى بابِ الجحيمِ. |
Aklımı sadece cehenneme kayıp gitmemek için kullanıyorum. | Open Subtitles | إستعمال كُلّ ارادتى فقط ما يبقينى مِنْ الإنزِلاق إلى الجحيمِ |
Ortadan kaybolduğunda nereye gittiğini. Orası cehennem. - cehenneme doğru kayıp gidiyor. | Open Subtitles | .أخبرَني. انه الجحيمُ انه يَنزلقُ إلي الجحيمِ |
cehenneme düşmemeye çalıştılar; sen onları itene dek. | Open Subtitles | مُحاولة للإبْقاء مِنْ الهُبُوط إلى الجحيمِ حتى أعطيتَهم دفعة |
-büyü bozulacak ve direk cehenneme yollanacağız | Open Subtitles | النوبة تَنكسرُ. وأنت سَتَحْفرُ حفرةً مباشرة إلى الجحيمِ. |
Ben Max'dan söz etmiyorum ki! Max'ın canı cehenneme! | Open Subtitles | لا أَتحدّثُ عن ماكس الجحيمِ إلى ماكس |
Onlar vampir, canları cehenneme. | Open Subtitles | هم مصاصي دماء. أرسلْهم إلى الجحيمِ. |
Bu lanet cehennem de benim değil. Ben sen değilim. | Open Subtitles | وهذا الجحيمِ الملعون لم يكَنَ أختيارى.أنا لَستُ أنت |
Siyah çelikten pençeleri, karanlık gece gibi kürkü, ateş gibi parlayan gözleri cehennem çukurundan çıkmış mücevher gibidir. | Open Subtitles | مخالب الفولاذِ الأسودِ أحرقت هذه الليلة المظلمةِ. عيناه تتوهجان بالحمرة، فكه مِن حفرةِ الجحيمِ بنفسها. |
Sonra da cehennem tazıları gibi köprüye saldırdık. | Open Subtitles | ومن ثمَّ هاجمنا ذلك الجسر ككلابِ صيدٍ من الجحيمِ. |
Tanrının dünyaya senin için bir melek gönderdiğini hissetmek gibidir, ki, bu melek seni Cehennemin derinliklerinden kurtaracaktır. | Open Subtitles | تشعر أن الله وضع ملاك على الأرض فقط من أجلك من بإمكانه أن ينقذك مِنْ أعماقِ الجحيمِ |
Cehennemin dünyaya gelmesi? | Open Subtitles | إضافةً إلى كُلّ فَلْت الجحيمِ على الأرضِ؟ |
Kime zarar verdiğine aldırmadan, cehennemi aldattı. | Open Subtitles | غَشّ الجحيمِ بأى طريقة يُمْكِنُه، لا يهم من يؤذى |
Erkeklerle kadınların cehennemden çıktıktan sonraki anlaşmalarında yazar. | Open Subtitles | ذلك الذي يَبقي هذه الصفقةِ إمرأةِ البشرِ الكاملةِ مِنْ نَفْخ كُلّ إلى الجحيمِ. |