"الجحيم على" - Translation from Arabic to Turkish

• Hell On
• ile cehennemin
• cehennemi yaşatan
• cehennemi getirmenin

Union Pacific ustabaşısı Yüzbaşı Daniel Johnson Hell On Wheels'de öldürüldü.
الكابتن "دانيال جونسون" رئيس العمال "ليونيون باسيفك"، قتل في،"الجحيم على عجلات".

Hell On Wheels'e götürün, nazikçe ama çabucak.
خذوه الى "الجحيم على عجلات"، بعناية ولكن بسرعة.

Rota 666 ile cehennemin derinliklerine gidersin.
لما ؟ ستذهب مباشرا ً إلى الجحيم على الطريق 666

Bana yeryüzünde cehennemi yaşatan uzun bir bekleyişin ardından kendimi ölümün kollarına bırakarak huzura kavuşacağım anı bekliyorum.
هناك فقط هذا الجحيم على الأرض والإنتظار البطيء لقدوم الموت اللذيذ

Yeryüzüne cehennemi getirmenin şeklini keşfetmişler!
لقد اكتشفوا طريقة لجلب الجحيم على الأرض

Sizi hangi rüzgâr Hell On Wheels'e attı?
ما الذي جاء بك إلى الجحيم على عجلات؟

Credit Mobilier Yönetim Kurulu Hell On Wheels'den gelen haberlerden endişeli.
مجلس إدارة، "كريديت موبلينير"، منزعج من الأخبار القادمة من، "الجحيم على عجلات".

Hell On Wheels'i ve Bay Bohannon'la yanındakileri Nebraska çayırının Sodom ve Gomora'sı olarak tarif ettiniz.
وصفتى "الجحيم على عجلات". باعتبارها ،"سدوم وعمورة" من سهول" نبراسكا". كما مصير السيد،" بوهانون".

Bay Toole'un kardeşi Hell On Wheels'de ve bu çocuğu istiyor.
شقيق السيد "تول" هنا ( في (الجحيم على عجلات. ويريدهذاالطفل.

"Hell On Wheels olarak bilinen günahın kol gezdiği demiryolu kampındaki pislik ve ahlaksızlığın ortasında..."
وسط التراب والفجور، من الخطيئة المحملة على السكك الحديدية ( المخيم المعروف بإسم (الجحيم على عجلات.

"Bir zamanlar kendisi de çektiğinden, fahişelere bakmak ve yardım etmek için, Eva Hell On Wheels'e döndü..."
(إيفا)، عادت إلى (الجحيم على عجلات) حيث عرض عليها الإهتمام والراحة، كواحدة من البغايا بجانبأنهاعانتفيمامضى.

Hell On Wheels'in iyi bir vaize ihtiyacı var, Ruth.
الجحيم على عجلات تحتاج) لواعظ جيد، (روث.

Hell On Wheels'de daha önce...
سابقا على AMC الجحيم على عجلات...

Rota 666 ile cehennemin derinliklerine gidersin.
ستذهب مباشرا ً إلى الجحيم على الطريق 666!

Bir buçuk yıldır bu aileye cehennemi yaşatan tehlikeli bir fırsatçıdan başka bir şey değil.
ماهي الا انتهازية شريرة أطلقت الجحيم على هذه العائلة لسنة ونصف

Bugün, Moloch'un dünyaya cehennemi getirmenin... yollarını arayacağına inanıyorum.
اعتقد بأنه بهذا اليوم، (مولوك) سيسعى لأظهار الجحيم على الأرض.