| Babam 10.Büyük ustanın Bronz çan kehanetini unuttu mu? Bronz çan kehaneti mi? | Open Subtitles | هل نسى أبّي نبوءة الجرس البرونزي الّذي تُرك من قِبل المُعلّم العاشر؟ |
| Bronz çan'ın hızlı dönmesi için, nasıl bir makine kullandınız? | Open Subtitles | أيّ آلة نصّبتِ لجعل الجرس البرونزي يدور بهذه السرعة؟ |
| Bronz çan duvarı delip geçti. | Open Subtitles | الجرس البرونزي تحطّم من خلال الحائط. |
| Biz ona Bronz çan diyoruz. | Open Subtitles | ندعوه الجرس البرونزي. |
| Neden Bronz çan çalıyor? | Open Subtitles | لمَ الجرس البرونزي يدق؟ |
| Bronz çan çalıyor. Büyükamca. | Open Subtitles | الجرس البرونزي يدق. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 