| Sessizce kapıdan çıkıp Grönland'a ulaşana kadar durmadan koşmak istedim. | Open Subtitles | وأن لا أتوقف عن الجرى حتى أصل الى كرين لاند |
| Bağırmak, ağlamak ve koşmak yok. | Open Subtitles | لن تقومون بالصراخ أو البكاء أو الجرى أو أحداث ضجة |
| O yüzden, geri vermek için kadına doğru koşmaya başladım... ve birden kaçmaya başladı, ben de bağıra bağıra peşinden koştum... | Open Subtitles | لذلك , اخذت فى الجرى لأرجعها وهى فرت واخذت الاحقها واصيح |
| "Ördek yoldan aşağı koşmaya başlamış ve bir havuz bulana kadar da koşmaya devam etmiş." | Open Subtitles | جرت البطه إلى الطريق وإستمرت فى الجرى حتى وجدت بِركه |
| - Bir koşu eve gidip getireyim. - Gerek yok. | Open Subtitles | ـ يُمكننى الجرى للمنزل والحصول عليها ـ لاحاجة لذلك |
| Amerikalı' lar genelde yürümeden önce Koşmayı düşünürler. | Open Subtitles | -بدأوا الجرى قبل أن يبدأوا المشى |
| Ağız kuruluğu, baş ağrısı, ufak bir çemberde koşmak için dayanılmaz bir dürtü. | Open Subtitles | جفاف بالفم ، و صداع رغبة فى الجرى على عجلة صغيرة شئ ممتع للغاية |
| Sabahın 4'ünden beri koşmak bizi daha iyi bir hokey oyuncusu yapmaz. | Open Subtitles | الجرى من الرابعة صباحا لن يجعل منا لاعبات هوكى افضل |
| koşmak, zıplamak, ateş etmek bunlar sizin işiniz... | Open Subtitles | الجرى , والقفز , واطلاق النار على الناس انة جزء |
| Tok karnına koşmak sana iyi gelmeyecek. | Open Subtitles | الجرى بمعدة مليئة ليس جيداً أبداً |
| Şimdi koşmak iyi bir fikir sanırım. | Open Subtitles | أعتقد ان الجرى سيكون فكره رائعه الأن " الجرى نص الشجاعه " |
| koşmak yok Jane! Kamp kuralları. | Open Subtitles | ممنوع الجرى ياجيم إنها قواعد المعسكر |
| Genelde sabahları Delores Parkına koşmaya giderdi. | Open Subtitles | عادة ما كانت تمارس الجرى الخفيف فى الصباح عند متنزه" ديلورس " |
| koşmaya devam etmeliyiz bebeğim. | Open Subtitles | يجب ان نستمر فى الجرى يا صغيرتى |
| koşmak için zaman yok ama Pukhraj koşmaya başladı. | Open Subtitles | لا يوجد وقت للقيام برن ... لكن بدأ بكراج فى الجرى ... لا يزال بعيدا جدا عن النهاية |
| Ve yarışın sonunda kim kazanırsa diğeri geriye doğru koşmaya başlayacak. | Open Subtitles | وعلى اى حال , لو وصل الى ... الفائز ... فى الاخر عندئذ , كلهم سيبدأون فى الجرى الى الخلف ... |
| Mahallede herkes koşmaya başlar. | Open Subtitles | فجميع من بجواره سيبدأون ... فى ممارسه رياضه الجرى |
| Sonra bir anda koşu günlerim bitmişti. | Open Subtitles | وهكذا إنتهت أيام الجرى |
| Bu bir koşu takımı değil ahbap. | Open Subtitles | هذا ليس بفريق الجرى يا رجل |
| Bu bir koşu takımı değil ahbap. | Open Subtitles | هذا ليس بفريق الجرى يا رجل |
| Koşmayı ve olaylara sıkı hazırlanmayı seviyorum.. | Open Subtitles | أحب الجرى وقفز الحواجز |
| 100 metre engelli koşarak mı? | Open Subtitles | كيف ؟ عن طريق الجرى باندفاع لمسافة 100 ياردة اسكتى يا ماى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 