"الجريمتين" - Translation from Arabic to Turkish

• cinayet
• cinayeti
• cinayetin
• cinayetlerin
• suç
• cinayette
• cinayetler
• suçu
• suçun
• Cinaylerden
• cinayetteki

Polis benzer şekilde işlenen iki cinayet hakkında yorum yapmadı.
الشرطة لم تدلي بأي تعليق على الجريمتين أفادت فقط أن الجريمتين متماثلتين

Esas motivasyon cinayet gibi görünüyor.
بين هاتين الجريمتين يبدو ان الدافع الرئيسي هو القتل

Bahse girerim her iki cinayeti de aynı kişi işledi.
أُراهنُ أن الجريمتين قامَ بهما نفس الشَخص

Bu iki cinayetin bağlantısını görmemek... 7 00:00:17,957 -- 00:00:20,470 ...katilin yeniden öldürmesine izin vermektir. - Sence saçı kesilmiş mi?
عجزكَ عن رؤية الترابط بين الجريمتين هو ما سيجعل القاتل يقتل ثانيةً

Ayrıca dairesindeki güvenlik kameraları da söylediği gibi cinayetlerin işlendiği saatte evinde olduğunu kanıtlıyor.
وكامرات الامن في في شقتها اثبتت انها كانت هناك في وقت حدوث كلا الجريمتين بالضبط كما قالت هيَّ

İki katilin de suç ortağı olmalı.
لا بد أن أحدا متواطئ معها لتتم الجريمتين

İki cinayette ve dün geceki cinayetlerde de kafaya alınan darbelerin açtığı çöküntüler aynı.
,في كلتا الجريمتين ,و جريمة ليلة البارحة الرصاصات احتوت على نفس التجويف مثل الجريمة الاصلية

Kızlar sanki özel ve aralarındaki tek bağlantı kopya cinayetler.
الفتاتان هما الصلة الوحيدة الفريدة بين الجريمتين

Tamam, o hâlde şunu sorayım. Önce hangi cinayet gerçekleşti?
حسنٌ، إذًا دعني أسألك هذا أي الجريمتين وقعت أولًا؟

Evet, en son işlenen iki cinayet üç yıl öncekilerle aynı.
أجل,تلك الجريمتين الحاليتين متطابقتان للجريمه التى حدثت منذ ثلاثه أعوام

Müvekkilimin iki cinayet sırasında da tanığı olduğunu unutuyorsunuz.
لقد نسيتي أن موكِّلي لديه عذر لكلتا الجريمتين.

Pekala, kaç av tüfeği cinayet bu daha önce gördünüz mü?
وكم مرة رأينا جرائم إطلاق النار قبل هذه الجريمتين

Bu adam iki cinayeti de işleyip masum olarak işten sıyrılmış olabilir.
أقصد أن هذا الرجل يمكن أن يكون قد قام بكلتا الجريمتين وحبس رجلاً بريئاً

cinayetlerin dağınıklığına bakarsak bunun tutku cinayeti çıkmasına şaşırmam.
هل يقوم قاتل مأجور بقتل حارس أمن من أجل سلاح؟ بناءاً على عدم إنتظام الجريمتين لن أكون متفاجئاً

böylece iki cinayeti birbirine bağlayan bir kanıt bulabilirsin.
والربط بين الجريمتين سيمنحك إياه.

Artık her iki cinayetin de aynı katilin işi olduğuna inanıyorum.
وان روزالين كراهام تم قتلها لتغطية الامر انا الان اعتقد بان كلا الجريمتين

İncelemeye devam et, Stella. Bu iki cinayetin ilişkilendirilmesini istemiyorum.
راجعي تحليلك يا "ستيلا"، لا أريد الربط بين الجريمتين.

İkinci sorgulama, ikinci cinayetlerin hemen arkadasından oluyor.
المقابلة الثانية حدثت بعد وقوع الجريمتين الثانية والثالثة بوقت قصير

Kamera kayıtlarını diğer suç mahalleriyle karşılaştıracağım.
سأتفقد أشرطة كاميرات المراقبة وأقارنها بمواقع الجريمتين السابقتين

Adamın karısı, duruşmada cinayetler sırasında kocasının yanında olduğunu söyledi.
عند المحاكمة, زوجة الرجل وفرت له حجة غياب لكلتا الجريمتين بلدة صغيرة.

Varsayıyorum ki, sırf eğlencesine, ...iki suçu da aynı kişi işledi.
لنفترض على سبيل التسلية بأنّ الشخص نفسه قد ارتكب كِلا الجريمتين

Ve hemen hemen diyebilirim ki ...her iki suçun da sorumlusu aynı kişi.
يُمكنني القول أيضًا بكل تأكيد، من المسؤول عن كلتا الجريمتين.

Cinaylerden bir gün sonra.
كان باليوم الثاني بعد الجريمتين.

İki cinayetteki ortak unsurlar bize hiçbir şey kazandırmıyor.
الان,العناصر المشتركة بكلتا الجريمتين لا تمنحانا الكثير