| O kaledeki asma Köprüyü onarırız ve görüşün düzelir. | Open Subtitles | الجسر المتحرك للقصر الأبعد وهناك قد يتحسن بصرك |
| Uh, 7.caddede kaldırma Köprüyü biliyor musun? | Open Subtitles | ولكني لا أعرف مكان المنزل الجديد هل يمكن أن تصف المكان لى؟ هل تعرف الجسر المتحرك الموجود فى شارع 7؟ |
| Şu lanet Köprüyü alçaltın. Bana şu içecek biletlerinden birkaç tane verin. | Open Subtitles | انزل الجسر المتحرك اللعين وناولنى بعض المشروبات |
| Sizi temin ederim efendim,ikinci asma köprü ilkinden çok daha sağlam. | Open Subtitles | كن متأكدا ياسيدي أن الجسر المتحرك أقوي من الجسر الذي قبله |
| köprü gün batımıyla beraber kaldırılıyor. Gündüz işçilerinin çıkarılması için. | Open Subtitles | يرفع الجسر المتحرك عند غروب الشمس عندما يخرج العمال اليوميون |
| Şu lanet Köprüyü alçaltın. Bana şu içecek biletlerinden birkaç tane verin. | Open Subtitles | انزل الجسر المتحرك اللعين وناولنى بعض المشروبات |
| Köprüyü kaldırmalıyız. Tüm araziyi arayın. | Open Subtitles | يجب أن نغلق الجسر المتحرك ونفتش الأراضي المحيطة |
| Köprüyü indirmek için gereken şifreyi çözdüm sanırım. | Open Subtitles | أعتقد أني حللت الشفرة اللازمة لخفض الجسر المتحرك |
| Köprüyü indirmek için gereken şifreyi çözdüm sanırım. | Open Subtitles | أعتقد أني حللت الشفرة اللازمة لخفض الجسر المتحرك |
| Diğerleri Köprüyü geçip aşağı inene kadar o kişi muhafızları mahkumdan uzak tutmalıdır. | Open Subtitles | هذا الرجل وحده ... عليه أن يمنع الحراس من قتل حتى يمكن لباقى الرجال ... عبور الجسر المتحرك و الإقتحام |
| Brant Country Day açılır asma Köprüyü kolayca geçiyor. | Open Subtitles | روبوت "برانت كونتري داي" يتمكن من الجسر المتحرك بسهولة |
| Bu ilerici refah devletine, ilerici sol eğilimli değerlere yol açıyor. "Köprüyü indirin! Dünya harika bir yer. | TED | ويؤدي هذا إلى حالة من الرفاهية المتصاعدة، وإلى مجموعة القيم اليسارية التصاعدية التي تقول، "أنزلوا الجسر المتحرك! العالم هو مكان رائع. |
| - Köprüyü indir! | Open Subtitles | -انزلي الجسر المتحرك |
| Bu tahtayla köprü yapacağım. | Open Subtitles | بهذا اللوح الخشبي ساصنع الجسر المتحرك |
| Başardınız. köprü indi. | Open Subtitles | لقد فعتلموها الجسر المتحرك إنخفض |
| Başardınız. köprü indi. | Open Subtitles | لقد فعتلموها الجسر المتحرك إنخفض |