"الجميع تقريبا" - Translation from Arabic to Turkish

• Neredeyse herkes

Ne mutlu ki, ödüle layık görülen Neredeyse herkes onu kabul etti.
لحسن الحظ بالنسبة لنا، الجميع تقريبا من الذي عرضت عليه الجائزة يقرر أن يقبل.

Neredeyse herkes burada kalır.
الجميع تقريبا ينتهي بهم المطاف هنا

Neredeyse herkes olay yerinde tedavi edildi fakat... yine de iki kişi yanık ünitesine kaldırıldı.
كان يعامل الجميع تقريبا على الساحة، ولكن... حصلنا على اثنين في وحدة الحروق، وإن كان.

Neredeyse herkes hazır.
الجميع تقريبا على استعداد.

Neredeyse herkes kaçmayı başardı.
الجميع تقريبا يخططوا للفرار

Neredeyse herkes.
الجميع تقريبا .

Neredeyse herkes.
الجميع تقريبا