Gördüğün Herkesi becermeyi bırakıp biraz dikkat etseydin, farkına varabilirdin. | Open Subtitles | لو توقفت عن مضاجعة الجميع و انتبهت أكثر لكنت أدركت |
O binayı yıllar önce yıkıp Herkesi başka bir yere yerleştirmeliydik. | Open Subtitles | كان يجدر بنا إعادة تسكين الجميع و هدم المبنى منذ سنين. |
Herkesi ihbar eder ve okuldan özür dilersem bütün suçlarım bağışlanacak. | Open Subtitles | علي أن أسلم الجميع و أعتذر للمدرسة و ستتم مسامحتي |
Herkesi uyardım. | Open Subtitles | لقد أنذرت الجميع و قمت بإضاءة الأنوار الحمراء |
Bak, ben hemen hemen Herkesi taklit edebilirim ve ben... ben... ben... ben bu şekilde çok iyi geçinebilirim. | Open Subtitles | أترين ، يمكنني تقليد الجميع و أنا أكسب جيداً من ذلك |
Herkesi toparlamanı istiyorum ben de arama bölgelerini belirleyeceğim. | Open Subtitles | اريدك ان تقوم بتجميع الجميع و سأقوم بتحديد المواقع |
Böyle birşey var, otobüs yolluyorlar, Herkesi topluyorlar, otele götürüyorlar, oda hazır oluyor, yiyecek veriyorlar, herşey dahil, bir çeşit bedava hafta sonu. | Open Subtitles | هناك رحلة يرسلون بها حافلة مجاناً لتأخذ الجميع و تتجه هناك، تصل للفندق الغرفة مرتبة |
Aargh! Bu adamlar Herkesi öldürmüş! | Open Subtitles | لقد قتل هؤلاء الرجال الجميع و انا أقصد الجميع |
Herkesi sinirlendiririm. Şaşırtıcı değil. Sinir edici biriyim. | Open Subtitles | أنا أفقد صواب الجميع و هذا لا يفاجئني، أنا كذلك |
Eğer gördüğün Herkesi becermeyi bırakıp biraz dikkat etseydin, farkına varabilirdin. | Open Subtitles | لو توقفت عن مضاجعة الجميع و انتبهت أكثر لكنت أدركت |
Herkesi tanır ve her zaman erkeği elde ederdi. | Open Subtitles | وكانت تعرف الجميع , و دائما تحصل على الشاب |
Haklısın, biliyorum. Gecenin bir yarısı arayıp Herkesi uyandırmak ve endişelendirmek istemedim. | Open Subtitles | بالطبع ، أعلم ذلك ، لكنني لم ، أرغب أن أتصل و أقلق الجميع و أيقظهم في منتصف الليل |
Ben sadece Herkesi ve her şeyi kurtarmanın, gerçekten inanılmaz olduğunu söylemek istedim. | Open Subtitles | كنتً أريد أنّ أقول ، أنا هذا كان رائعاً جداً أنقاذ الجميع و كل شئ |
Bir ev Herkesi cezbetmeli ama sanatı herkesin hoşuna gitmesi beklenmez. | Open Subtitles | المنزل يجب أن ينال إعجاب الجميع و لكن الفن ليس مطالب منه أن ينال إعجاب كل شخص |
Herkesi kurtarıp beni tekrar hapse gönderebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا ان نوفر الوقت على الجميع و أن ترسليني للسجن مجددا؟ |
"Dünya Herkesi kırar sonrasında kırdığı yerleri daha da güçlü yapar." | Open Subtitles | العالم يحطم الجميع و بعدها,الكثيرون يصبحون أقوى في المواضع المحطمة |
İçeri dalıp Herkesi dağıttılar sonra da kızları götürdüler. | Open Subtitles | لقد أتو إلى هنا، و أعتقلو الجميع. و أخذو فتياتنا. |
- Herkesi arayıp provayı bir saat sonraya çektim çünkü hala... | Open Subtitles | لقد أتصلت في الجميع و أجلت تدريب حلي لساعة لأنني لا زلت |
Herkesi vahşi bir şekilde öldürmüş. | Open Subtitles | .. لقد قتل لقد قتل الجميع و بطريقة وحشية |
Herkesi öldürüyor ve sonra intihar ediyor, geride Kabil'in işareti gibi kırmızı işaret bırakıyor. | Open Subtitles | قتل الجميع و من ثم أطلق النار على نفسه في الرأس ترك هذه العلامة حمراء مثل علامة قابيل |