Çünkü mahalle okulları daha iyidir. Bunu herkes bilir. | Open Subtitles | .لأن المدارس بالضواحي على نحو أفضل .الجميع يعرف ذلك |
Bunu denersen, canlı canlı derin yüzülür. Bunu herkes bilir. | Open Subtitles | مَنْ يفعل هذا يُسلخ حيّاً و الجميع يعرف ذلك |
Hadi canım, Bunu herkes bilir. | Open Subtitles | إنها قاعدة السن في المواعدة بحقك، الجميع يعرف ذلك - لا، على الإطلاق - |
- Bunu herkes biliyor, kendin bile. | Open Subtitles | فأنت أعظم ممثل في العالم الجميع يعرف ذلك , بمن فيهم أنت |
Bunu herkes biliyor. Ama sen bilmiyorsun. | Open Subtitles | الجميع يعرف ذلك الجميع إلا انت, كما يبدو |
Bir tane onların bulması bir tane de saklamak için. Herkes bilir bunu. | Open Subtitles | يجدون سكينًا وأحتفظ بالأخرى الجميع يعرف ذلك |
Tabii ki biliyordum. Bunu herkes bilir. | Open Subtitles | طبعاً كنتُ أعرف و الجميع يعرف ذلك |
Hadi ama. Kitap her zaman daha iyidir. Bunu herkes bilir. | Open Subtitles | أرجوك، الكتب دومًا أفضل الجميع يعرف ذلك |
Bunu herkes bilir. | Open Subtitles | يا للجحيم، الجميع يعرف ذلك |
Bunu herkes bilir. | Open Subtitles | الجميع يعرف ذلك. |
Bunu herkes bilir. | Open Subtitles | الجميع يعرف ذلك |
Bunu herkes bilir. | Open Subtitles | الجميع يعرف ذلك. |
Bunu herkes bilir. | Open Subtitles | الجميع يعرف ذلك ، حسنا ؟ |
Bunu herkes bilir. | Open Subtitles | الجميع يعرف ذلك |
Bunu herkes bilir. | Open Subtitles | الجميع يعرف ذلك |
Ayrıca çocuk öldü. Bunu herkes biliyor. | Open Subtitles | بالإضافة، أيضاً الفتي ميت الجميع يعرف ذلك. |
Evet, Bunu herkes biliyor değil mi? | Open Subtitles | نعم , ان الجميع يعرف ذلك , اليس كذلك ؟ |
Bunu herkes biliyor ve ben de bedavaya yiyorum. | Open Subtitles | الجميع يعرف ذلك, وانا احصل عليها مجانا. |
Bunu herkes biliyor. | Open Subtitles | الجميع يعرف ذلك. |
Bunu herkes biliyor. | Open Subtitles | الجميع يعرف ذلك. |
Durdurulmuştu. Herkes bilir bunu. | Open Subtitles | انها ترجع مجددا للعمل الجميع يعرف ذلك |
- Onun aslı var, Elliot. Herkes bilir bunu. | Open Subtitles | -إنه مستند على حقيقة يا (إليوت)، الجميع يعرف ذلك |