"الجميلين" - Translation from Arabic to Turkish

• tatlı
• sevimli
• güzel

Söylediğin gibi bu aileye değer veriyorsan, benim güzel kızımı ve o tatlı çocukları rahat bırakırsın.
إن كنت تأبه حقّاً بهذه العائلة كما تقول فستترك ابنتي وهذين الصغيرين الجميلين وشأنهم

Kendime öyle şeyler yaptım ki tatlı, tecrübesiz gözler görmemeli.
فعلتُ أشياءاً لنفسي أشياءاً ، يجب على عينيك الصغيرين الجميلين أن لا تراهم

Ve annem, beni o şekilsiz ve kemikli elleriyle sardığında gözyaşı kanalları hala çalışıyorsa, daha doğrusu var mı bilmiyorum ama, gurur gözyaşları o tatlı, pembiş yanaklarından süzülecek.
و أمّي ، لو تمتلك حقاً القنوات الدمعية دموع الفخر ستنهار على خدّيها الجميلين

"... Böyle güzel ve sevimli çocukları öldürmeyi kendine nasıl yedirebiliyorsun?"
كيف تطاوعك نفسك على قتل مثل هؤلاء الأطفال الجميلين الودودين

Eminim pek çok sevimli oğlan bu koridorları arşınlamıştır.
أنا متأكّد أنّ هناكَ العديد من الأولاد الجميلين قد مشوا من هذه الصالة

Tanışmaktan büyük onur duyduğum bu güzel, kötü muamelede bulunulmuş insanları düşünmeden geçirdiğim tek gün dahi yok.
لا يمر يوم دون أن أفكر بهؤلاء الناس الجميلين المهانين الذين حظيت بشرف كبير لالتقائي بهم.

Selam! İşte tatlı, genç çiftimiz.
إنهمـا خليلينـا الجميلين الشـابين

tatlı küçük serseriler. İkizler.
الملاعين الجميلين إنهم توئم

" Bu tatlı insanlar benim çiçek olduğumu düşünüyor.."
"يا أيها البشر الجميلين" "إنني زهرة"

Ben tatlı tarlakuşları ♪ duymak ♪ olarak
* بينما أنا أسمح طيور القبرة الجميلين *

Dinleyin tatlı insanlar.
اسمعوا أيّها الناس الجميلين

♪ ve geldi, benim tatlı yoldaşlar ♪
* وهي آتية رفاقي الجميلين *

Şirin ve sevimli küçük bir ilkokul çocuğu değiller.
إنهم ليسوا طلاب المدرسة الابتدائية الصغاراللطيفين الجميلين

İhtiyatlı ol. Çok doğru. sevimli rehinelerimizin sağlığına dikkat etmeliyiz.
يجب أن نبقي رهائننا الجميلين بأمان

Bölece kocanız Trevor ve sevimli çocuklarınız Diane, Janice ve Juliet'in Bolton'daki aşığınızın adını bilmesine gerek kalmasın.
و زوجكِ (تريفور) و أبنائكِ الجميلين ...(ديان), (جانيس) و (جولييت) لن يعرفو أسم عشيقكِ في (بولتون)

İki sevimli çocuğunuz var...
...طفليك الجميلين

Wheeler yolundaki genç sevimli devrimciler.
(والثوريين الجميلين على طريق (ويلر

Sizce neden arkamda bu güzel siyah erkekleri gösteriyorum?
لماذا تعتقدون أني أريكم هؤلاء الرجال السود الجميلين من خلفي؟