-Evet, çok iyi. Benden, cenaze töreninde konuşmamı istemesinin dışında. | Open Subtitles | ذلك جيدُ ماعدا بأنّها سَألتْني للكَلام في الجنازةِ. |
Bu şartlar altında, belki de cenaze töreninde konuşmasan daha iyi olur. | Open Subtitles | في الظروف الحالية، لَرُبَّمَا أنت يَجِبُ أَنْ لا تَتكلّمَ في الجنازةِ. |
Cenazede bizimkiler, üzgün olduklarını söylemek için birbirlerini eziyorlardı. | Open Subtitles | في الجنازةِ أولئك الرجالِ كَانوا يَتعثّرونَ على بعضهم البعض لقَول آسف |
Yarın. Cenazede. | Open Subtitles | غداً، في الجنازةِ. |
Cenazeden dolayı geç saate kadar kaldım. | Open Subtitles | بَقيتُ راحلاً على الحسابِ الجنازةِ. |
Cenazeden sonra bara gelip gelmeyeceğimi sana söylerim. | Open Subtitles | ساخبرك ان ذهبت للحانه بعد الجنازةِ. |
Seni Cenazeye götürmeye geldik. | Open Subtitles | نحن هنا لنَأْخذَك إلى الجنازةِ. |
Çünkü cenaze masraflarının yarısını karşılaman gerektiğini bildiğin halde parayı 1. sınıf bilete harcayan sensin. | Open Subtitles | لأنك تَصْرفُ آخر مالكَ على تذكرة من الدرجة الأولى عندما تَعلم بأنّه يفترض بك ان تعطيني نِصْفِ مصاريف الجنازةِ. |
Seni cenaze töreninde mi gördüm bugün? | Open Subtitles | لَمْ أَراك في الجنازةِ اليوم؟ |
cenaze törenine gidiyorum. | Open Subtitles | .أَنا ذاهِب إلى الجنازةِ |
Katıldığınız şu cenaze merasimi hakkında. | Open Subtitles | هي حول الجنازةِ ذَهبتَ إليه. |
Cenazeden sonra ofisini aradım. | Open Subtitles | مرحباً، اتصلتُ بمكتبك بعد الجنازةِ |
Tüm olanlardan sonra hâlâ Cenazeye gitmek için Blackwell konusunda endişeliydi. | Open Subtitles | بعدَ كل شئ حدثَ مازالت مصدومةً جداً بشأن ذهاب "بلاكويل" إلى الجنازةِ |
Cenazeye geliyor. | Open Subtitles | هي تَجيءُ إلى الجنازةِ. |