"الجنرال هوليستر" - Translation from Arabic to Turkish

• General Hollister

Tanık, silâhın General Hollister'in evinde kullanıldığını söylüyor, Çavuş.
بلاغ اطلاق النار ياعقيد, الشاهدة تقول انه حدث فى منزل الجنرال هوليستر

Bir şey bulursanız haberim olsun. (Kapı zili) - General Hollister?
ولو اكتشفت شيئا أخبرنى الجنرال هوليستر ؟

'ağır yaralanan General Hollister cephe gerisine gönderildi.'
بان يوقف مسيرة الجنرال هوليستر وملأه بالجروح النافذة

En ufak bir fotoğrafı bile saklayan, her türlü savaş anısını sevgiyle biriktirip koruyan General Hollister gibi birisi nasıl olur da tabancasını çaldıracak kadar dikkatsiz davranır?
وجدت انه من الصعب التصديق بان رجلا مثل الجنرال هوليستر الذى احتفظ و حافظ على كل تذكار من الحروب حتى اصغر صورة.

Benim gibi rütbesiz birinin, General Hollister gibi birine kimi vurdunuz diye sorması yakışık almaz gibi geliyor.
لايبدو صحيحا لشخص مثلى ... ان ان يندفع ويسأل شخصا مثل الجنرال هوليستر ان كان قد اطلق النار على احد

General Hollister'le beraberdim.
فى الحقيقة لقد تعشيت مع الجنرال هوليستر

- 'Şu General Hollister mi? '
الجنرال هوليستر ؟

- Anladım. - General Hollister'in evi şu.
هذا منزل الجنرال هوليستر هناك