O ve sarhoş bir Elf'in mağazada, anneleri ellemesiyle ilgili haber. | Open Subtitles | هذا وقصة الجنيّ الثمل الذي يتحرش بالنساء في المركز التجاري. |
Elf kulağı takmakman gerekiyor. | Open Subtitles | عليك أن ترتدي أذني الجنيّ |
Hey, kulaksız Elf olamaz,değil mi? | Open Subtitles | -ماذا سيكون الجنيّ بدون الاذنين |
Hayır aptal! cin, şu ürkütücü yaratık. | Open Subtitles | , لا أيها المتحاذق الجنيّ , المخلوق المخيف |
Birkaç gün içinde cin tüm hayatımı benden alacak. | Open Subtitles | الجنيّ سيمتص مني دمي كله خلال الأيام القادمة |
Softball oyna demeyeceksin muhtemelen. "Git cini avla" diyeceksin. Seni buraya koydu. | Open Subtitles | , حسناً , أنت لم تلعب كرة القاعدة "لكنك كنت ستقول "ابحث عن الجنيّ |
%20'ye ulaştığında artık cini lambasına geri sokamayız. | Open Subtitles | متى ما وصلت لـ20% لا يمكننا إعادة الجنيّ في الزجاجة مجددًا. |
Benim kralım değil Elf. | Open Subtitles | -ليس ملكي، أيها الجنيّ . |
- Bul o Elf'i! | Open Subtitles | -اعثر على ذلك الجنيّ ! |
Sana hiçbir iyilik yapmam, cin. Terket burayı. | Open Subtitles | أنا لا أدين لك بأي خدمات ، أيها الجنيّ ، ارحل |
Şişeden çıkan cin gibi, o da harikalar yaratıyor. | Open Subtitles | "مثل الجنيّ في الفانوس, يقوم بصنع العجائب" |
cin onu çağıran kişiye bağlanır. | Open Subtitles | الجنيّ يحوم حول مَنْ يَدْعوه. |
Neyse, cin nerede ortaya çıkıyor? Genellikle harabelerde. | Open Subtitles | أين يختفي الجنيّ إذاً؟ |