"الجولف" - Translation from Arabic to Turkish

• golften
• golfe
• golfü
• golfte
• Golf
• golfu
• golfçü
• Golfle
• sopasından
• soparlardan

Ben değilim. Geçen konuştuğumuzda sadece golften bahsettik.
لست أنا، في المرة الأخيرة التي تحدثنا بها، تحدثنا عن الجولف فقط

Ben de bu yüzden aradım. Seni golften sonra... yemeğe çıkarmak için.
هذا هو سبب اتصالى بعد مبارة الجولف سوف نذهب للغذاء

- Eğer terlemezsen ona spor denmez! - golfe ne demeli.
لا يمكن أن تكون رياضة إذا كن لا تعرق ماذا عن الجولف ؟

Bekleyin golfü sol elle oynuyor diye bu onu gerçek bir solak yapmaz. golfü sol eller oynarım ama beysbolda sağ elimi kullanırım.
اذا كانت تسـتعمل الجولف بيد يسـرى لا يعني أنها عسـرا أنا ألعب الجولف بيد اليسـرى وأرمي الكرة باليمنى

Dün geceki minyatür golfte 18. delikte ne kadar skor yaptık?
ما هي النتيجه اللتي احرزناها في الحفره رقم 18 في الجولف المصغر ليلة امس ؟

Golf dulları, borsa dulları ve mahkeme dulları genelde aynıdır.
ارامل الجولف, ارامل البورصة, ارامل رجال المحاكم كلهن نفس الشئ

Biniciliği de golfu de öğrenmeyi çok istiyordum.
أنا أريد أن أتعلم ركوب الخيل و لعب الجولف أيضاً

Glenn Quentin, Snowden Hills Şehir Kulübü'nde profesyonel golfçü.
جلين كوينتين مدرب الجولف بنادى سنودين هيلز

Golfle neler yapabileceğimi gördün mü? A45 ile neler yapabileceğimi bir düşün.
رايت ماذا استطعت ان اعمل مع الجولف فكر فى ماذا استطيع ان افعل مع اي45

Pazar günü Met'in galası var ve geç kalmak istemiyorum bu yüzden golften sonra evde ol.
لدينا حفلة الاستقبال يوم الاحد، ولا أريد أن أتأخّر، لذا تأكد من رجوعك للمنزل بعد لعب الجولف

Bence Tanrı'dan çok golften konuştuk.
أظننا تحدّثنا عن الجولف أكثر ممّا تحدّثناه عن الرب

Koç, sen golften ne anlarsın!
-وفيما التعب يا مدرب؟ أنت لا تعرف شيئاً عن الجولف -أيها الوغد الصعير

Ben yarın burada olamayacağım çünkü golfe gideceğim.
لن أكون معكِ غداً لأننى سأذهب للعب الجولف

Belki de golfe başlamalıydım, uzun zaman önce.
ربما كان يجدر بي تعلم الجولف , منذ وقت طويل

Tıpkı, kızlarla yemeğe çıkmayı sevdiğim ama kızlarla golfe gitmek istemeyeceğim gibi.
مثل أنني أحب أن أخرج مع فتاة للعشاء لكني لن ألعب الجولف معها

O, hayatı göllerde yüzmeyi, mini golfü vişneli turtayı severdi.
لقد أحبّ الحياة، أحبّ السباحة في البُحيرات ولعب الجولف وشطيرة الكرز.

Benim karım Golf sopaları aldı böylece benim için golfü mahvedebiliyor.
زوجتي فقط اشترى نوادي الجولف حتى تتمكن من الخراب الغولف بالنسبة لي.

Bunun için golfü bile bırakabilirim.
ربما أتوقف عن لعب الجولف من أجلها

Düşünmemi sağlıyor. Ve golfte topu deliğe sokmak gerek.
لعب الجولف يساعد على التفكير وايضا فى الجولف يوجد الحفر

Golf düşünmene yardımcı olur. Bunun yanında golfte.....delikler vardır.
لعب الجولف يساعد على التفكير الى جانب ذلك هناك فى الجولف فتحات

Golf oynarken kramponum takıldı. Biraz ağrıdı, ama oynamaya devam ettim.
كنت ألعب الجولف و انحشر نعلي تألمت قليلاً لكنني استمريت باللعب

Bu bir Golf deyimidir, "yüzey" diye bağırdığında öne geleceğini belirtmiş olursun.
إنه مصطلح فى الجولف ، الصدارة هى عندما تكونين مقبلة إلى الأمام

golfu gerçekten seviyorsun, değil mi?
اهدأ، من الواضح انك تحب الجولف بشدة.

Glenn Quentin, Snowden Hills Şehir Kulübü'nde profesyonel golfçü.
جلين كوينتين مدرب الجولف فى نادى بلدة سنودن هيلز

Golfle ilgili bir şey. Annene sormalısın.
أنه شئ ما تفعله مع الجولف ينبغي أن تسأل والدتك

Golf sopasından, diz üstü bilgisayara, internet sunucusundan otomobile, hatta uçağa kadar, çeşitli ürünlerin üretildiğini görebilmekten memnuniyet duyuyorum.
لقد كان من دواعي سروري لإمكانية رؤية كم عدد المنتجات المختلفة المُصنعة من نوادي الجولف إلى أجهزة الكمبيوتر المحمولة وإلي وحدات خدمة الإنترنت والسيارات وحتي الطائرات.

Sopaları üreten firmanın sahibi olan adam görüşme esnasında bu soparlardan keyif aldığını söyledi, o kadar
الشخص الذي أجريت معه المقابلة ويمتلك عصي الجولف تلك قال بأنه يستمتع بها كثيرا ، لهذا ...