| Yaklaşık yarım saat sonra Amerikan ordusu o yoldan buraya doğru gelecek. | Open Subtitles | فى خلال ساعة ونصف , الجيش الأمريكى سيأتى من هذا الطريق |
| Amerikan ordusu hoparlörlerle dışarı çıkmamız için çağrı yapıyordu. | Open Subtitles | كان بمقدورنا سماع أفراد من الجيش الأمريكى يدعوننا عبر مكبرات الصوت للخروج من مخابئنا |
| Almanlar'la ilk çarpışmasında, Amerikan askerleri böyle yenilmemeliydi. | Open Subtitles | آجل يا سيدى من آجل الجيش الأمريكى ... ليبدو بهذا الشكل للمرة الأولى فى المعركة ... |
| Banka, Amerikan Ordusunun değil bizim elimize geçecek. | Open Subtitles | هذا البنك لن يقع فى يد الجيش الأمريكى ولكن فى أيدينا نحن |
| Tıpkı Birleşik Devletler Ordusu gibi. | Open Subtitles | تماماً كما هى العادة فى الجيش الأمريكى بحق الله .. |
| Elbette ABD Ordusu hareketten payını alıyordu. | Open Subtitles | بالطبع الجيش الأمريكى نال قطعة من الكعكة |
| Amerikan ordusu, nokta saldırı için onu kullanıyor. | Open Subtitles | الجيش الأمريكى يستخدمه لتحديد مكان الضرب |
| Amerikan ordusu ve KFOR, bölgede birlikte çalışıyorlar. | Open Subtitles | من الجيش الأمريكى و ممثل القوات الدولية فى المنطقة |
| Ve şimdi de Amerikan ordusu fethetti. | Open Subtitles | .. والآن يأتى الجيش الأمريكى ... |
| Pearl Harbour'dan 11 ay sonra Amerikan ordusu Wehrmacht'la olan ilk karşılaşmasına hazırlanıyordu. | Open Subtitles | لقد مر أحدى عشر شهر (على موقعة (بيرل هاربر الجيش الأمريكى يستعد لأول صدام له مـع الجيش الألمانـى |
| Marvin Decker Anderson, Amerikan ordusu. | Open Subtitles | "مارفن ديكر أندرسون" الجيش الأمريكى |
| Juan Raymondo Benitez, Amerikan ordusu. | Open Subtitles | "وان روماندو بينيتز" الجيش الأمريكى |
| Almanlar'la ilk çarpışmasında, Amerikan askerleri böyle yenilmemeliydi. | Open Subtitles | من آجل الجيش الأمريكى ... ليبدو بهذا الشكل للمرة الأولى فى المعركة ... .... |
| Amerikan Ordusunun en zengin subaylarından. | Open Subtitles | يعد واحداً من أغنى الضباط فى الجيش الأمريكى |
| Amerikan Ordusunun en zengin subaylarından. | Open Subtitles | يعد واحداً من أغنى الضباط فى الجيش الأمريكى |
| Amerikan Ordusunun topçu taburu sağolsun. | Open Subtitles | الفضل يرجع الى المدفعية فى الجيش الأمريكى |
| Aynı anda, Birleşik Devletler Ordusu, bir propaganda savaşı yapıyor olacak. | Open Subtitles | مواجهة رئيسية وفى الوقت نفسه ، فإن الجيش الأمريكى سيخوض حرب دعاية |
| Ve bir anda Birleşik Devletler Ordusu'ndaki görevim sona erdi. | Open Subtitles | وهكذا إنتهت خدمتى فى الجيش الأمريكى |
| Birleşik Devletler Ordusu bu prototip için milyonlar harcadı. | Open Subtitles | الجيش الأمريكى انفق الملايين لتطوير هذا |
| Evet ve sen, bir de ABD Ordusu. Denemek ister misin? | Open Subtitles | أنا و أنت و الجيش الأمريكى يمكنك أن تحاول |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 