Biliyor musun, ben Jerry'nin giydiği kot pantolonları çok seviyorum. | Open Subtitles | تعرف , أنا أحب الجينز الجديد الذي كان يرتديه جيري |
Bu işler Tishört ve kot pantolonla olmuyor. Onun için. | Open Subtitles | لا تستطيع أن تفعل ذلك وأنت ترتدي الجينز والقميص .لهذا |
Arabada rahat bir biçimde, kot pantalonun düğmelerini açmadan , oturmak muhteşem birşey. | Open Subtitles | انه لأمر رائع أن تجلس في السيارة لابساً الجينز ولست مضطراً لتفك الحزام |
Tamam, o kotu, eteğin altına, penyeleri de kotun üstüne giymelisin. | Open Subtitles | علينا أن نضع الجينز تحت تلك التنّورة و عرق على الجينز. |
Ve bir zamanlar kotlar tek bir çeşit olurlardı siz satın alırdınız, ve üzerinize şöyle böyle otururdu, | TED | وكان هناك زمن مضى عندما كان الجينز يأتي بنسق واحد، فتشتريه رغم أن قياسه عليك غير مناسب، |
Bunlar dar kot giyen ve dünyanın onlara birşeyler borçlu olduğunu düşünen veletler. | Open Subtitles | هم مجرد شباب يرتدون الجينز السكيني من يعتقد بان العالم يحتويهم بعض الأحيان |
O ne bir kot pantalona ne de tişörte yazılır. | Open Subtitles | ليس على الجينز و القمصان شيئا كهذا يحتاج الى احتفال |
Çünkü eminim bir sürü siyah t-shirt ve kot pantolonu da sıkıştırabilirim. | Open Subtitles | لأنني متأكدة انني استطيع حزم الكثير من القمصان السوداء و سراويل الجينز |
kot ve tişört konusunda kuşkum vardı ama hoşuma gitti. | Open Subtitles | كنت مرتاباً حيال أمر بنطال الجينز و القميص لكنها أعجبتني |
İnsanlar yıllardır yırtık kot alıp giyiyor. | TED | ما زال الناس يشترون الجينز الممزق لسنوات. |
". Ben de onlara daha zor bir soru soruyorum: " İşinizden kaçınız kot pantolonlarınızı ya da çarşaflarınızı elde yıkıyorsunuz?" | TED | ومن ثم سئلت سؤالاً اشد صعوبة .. " كم واحد منكم .. غسل بنطاله الجينز او ملاءة السرير بيديه ؟ " |
İlk seansta Alex, ofise üzerinde kot pantolon ve bol salaş bir bluzla gelmişti, kendini kanepeye bırakıp ayakkabılarını çıkarmıştı ve bana, erkekler hakkındaki problemlerini konuşmak için geldiğini söylemişti. | TED | دخلت ألكس لجلستها الأولى و هي تلبس الجينز و قميصاً كبيراً فضفاضاً، و ارتمت على أريكة مكتبي و خلعت نعليها ثم قالت لي إنها أتت لتتحدث عن مشاكلها مع الرجال. |
üzerlerinde kot pantolon ve gündelik gömlek mi vardı? | TED | هل كانوا يرتدون الجينز و القمصان المُقلمة؟ |
Gençken haftasonları babamı ziyaret edip ayakkabı ve kot pantolon satmasında yardım ederdim. | TED | كنت أزور أبي في نهاية الأسبوع عندما كنت مراهقًا لأساعده في بيع الأحذية الرياضية وسراويل الجينز. |
Ve işte bu da sanırım aralarında en kötüsü: iki bayan, ikisi de aynı tarafa doğru bakıyor ve kot giyiyorlar. | TED | وأعتقد أن هذه هي الأسوأ سيدتان,كلتاهما يعرضان بنفس الطريقة, كاتاهما ترتديان الجينز. |
kotu gömlek ve kravatla giyerim. Annemin 60. yıldönümü. Şık görünmemiz onun için önemli. | Open Subtitles | ،سأرتدي بنطال من الجينز وتي شيرت مع رابطة عنق إنه عيد ميلاد أمي الستين، إنها تريدنا متأنقين، هذه هي الفكرة |
Hepimiz çakma kotları almayı düşündük. Peki ya mağdurlar? | Open Subtitles | جميعنا فكرنا بتجارة الجينز المقلّد مرة أو اثنتان ، لكن ماذا عن الضحايا؟ |
Bir kez düşük kalorili bir dondurma yedim ve kotumun düğmesi patladı. | Open Subtitles | أخذت أيس كريم منحفض الدهن ذات مرة وبرزت الدهون الجانبية فوق الجينز |
Ben o pantolonun içinde dışarı çıkmayı bekleyen, güzel bir şey olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أشعر أن تحت بنطالك الجينز هناك شيئاً رائعاً ينتظر أن يخرج. |
Bu benim kotum. Az önce makineden çıkardım, yeni yıkandıklarında hep böyle olurlar. | Open Subtitles | لا هذا الجينز خاصتي , لقد اخرجته للتو من المجفف |
Bende o yüzden düğmeli kotunu (işçi pantalonu) geri vermek zorunda kaldım. | Open Subtitles | لهذا اضطررت لإعادة بنطالك الجينز ذو الأزرار |
Jordan yeni pantolonunu bana açtırtıyor. | Open Subtitles | لقد جعلتني جوردان امدد بنطلونها الجينز الجديد. |
Sana, bel kısmı mükemmel gergin kot pantolonlar alabilirim. | Open Subtitles | ويمكن أن أحصل على الجينز مع حزام قابل للتمدد |
bir okul haline getiriyor. Herkes jean pantalon giyiyor, herkes aynı. | TED | الى مدرسة.الجميع يرتدي فيها الجينز,الجميع متشابهين. |
Ve bilgin olsun, bu hikaye beyaz dar kottan daha geride kaldı. | Open Subtitles | و لمعلوماتك, تلك القصة من الأسبوع الماضي أكثر من الجينز النحيف |
Sen de dört yüz dolarlık kotunun içinde benzemiyorsun, Bayan Popüler. | Open Subtitles | لا عليك يا الآنسة المشهورة صاحبة الجينز بـ400 دولار. |