| Bu yeni milenyumla beraber halkın büyük kısmı dünyanın sona ereceğini düşünüyor. | Open Subtitles | هُناكَ العَديد الذينَ يَعتقدونَ أنَ العالَمَ سيَنتَهي معَ فَجرِ الألفية الجَديدة هذة |
| Şu yeni gaz bombalarınız için Marshall'ın ne diyeceğini düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تـَظن فيما سيقوله المدير عن قـنابِل الغاز هذه الجَديدة مِـلكُك؟ |
| Şuradaki yeni gelen kız olmalı. Yabani olan. | Open Subtitles | لابد وأنّ هذه هي الفتاة الجَديدة المتوحّشة |
| yeni kurallar koyma zamanı geldi. | Open Subtitles | فقَد حان الوقت إذاً لأضع بعض القوانين الجَديدة. |
| Belediye başkanı, kralın yeni elbisesini giyebilecek tek kişiydi. | Open Subtitles | العُمدة كانَ الوَحيد الذي يقدِر على ارتِداء مَلابسَ الإمبراطور الجَديدة. |
| yeni evimizdeki ilk partimiz. | Open Subtitles | أول حفلة في الغُرف الجَديدة |
| yeni amacım bu. | Open Subtitles | هذه قضيّتي الجَديدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 