Böylece TED'den, ödüllü birini ziyarete gittiğimde içimdeki merak çok büyüktü, o kişi Dr. Sylvia Earle'di. | TED | مع وجود فضولٍ كبير في روحي عندما ذهبت لزيارة الحائزة على جائزة تيد التي بأسم د. سيلفيا إيرل. |
Eğlence ikonu Emmy ödüllü Jackie'ye sıcak bir alkış! | Open Subtitles | الأنسه مارلي ماتلين صفقوا بحراره لرمز الترفيه الحائزة على جائزة إيمي |
"Kritik yıllar, 0 ve 7 yaş arası çocuğunuz" adlı kitabıyla ödül kazanmış yazar, Marie Chambers. | Open Subtitles | مع (ماري تشامبيرس) الحائزة على الجائزة لكتابها "السنوات الحاسمة، طفلك من الصفر وحتى السابعة" |
"Kritik yıllar, 0 ve 7 yaş arası çocuğunuz" adlı kitabıyla ödül kazanmış yazar, Marie Chambers. | Open Subtitles | مع (ماري تشامبيرس) الحائزة على الجائزة لكتابها "السنوات الحاسمة، طفلك من الصفر وحتى السابعة" |
Bir kez daha dinliyoruz, bu Noel'in bir numarası olması beklenilmeyen parçasını | Open Subtitles | وها هي مرة اخرى... الحصان الاسود لهذا العام لأغنية عيد الميلاد الحائزة على المرتبة الأولى |
Birçok Peabody ödülü kazanmış bir yapımcıyımdır. | Open Subtitles | الحائزة على عدد من جوائز بـيبـودي مُنتجة مُنفذة. |
Sen de başka bir ödüllü filmde oynarsın, üzülme. | Open Subtitles | أدوار الأفلام الحائزة على جوائز تأتي كل يوم! |
(Gülüşmeler) "Saç" adlı şiir Elizabeth Acevedo tarafından yazıldı ve okundu. O, Dominikli ve Amerikalı, 2018 Ulusal Kitap Ödülü kazanan biri ve benim müdürlüğümde ödüllü bir Smithsonian sergisinde görüldü. | TED | (ضحك) تلك القصيدة، "شَعر"، من كتابة وتمثيل إليزابيث أسيفيدو الدومينيكية الأمريكية، الفائزة بجائزة الكتاب الوطنية لعام 2018، وقد ظهرت في أحد معارض سميثسونيان الحائزة على جائزة والذي نظمته أنا. |
Bir kez daha dinliyoruz, bu Noel'in bir numarası olması beklenilmeyen parçasını | Open Subtitles | وها هي مرة اخرى... الحصان الاسود لهذا العام لأغنية عيد الميلاد الحائزة على المرتبة الأولى |
Oscar ödülü kazanmış bütün filmlerin koleksiyonu var bende. Eski filmler mi? | Open Subtitles | عندى جميع الأفلام الحائزة على جوائز |