"الحافظة" - Translation from Arabic to Turkish

• koruyucu
• Çantayı
• Kılıf
• cüzdan
• Termosu
• koruyucular
• Dosyayı
• cüzdanı

vücudumuzda 219 adet zehirli çevre kirletici vardır ve bunlara koruyucu, tarım ilacı ve civa, kurşun gibi ağır matellar de dahildir
قال توجد في أجسامنا 219 من السميات الملوثة، وهي تشمل على المواد الحافظة والمبيدات ومعادن ثقيلة مثل الرصاص والزئبق.

Kirlilik, sigara, içtiğimiz su yiyeceklerdeki koruyucu maddeler kanserin oluşumuna katkı sağlayabilir.
التلوث والسجائر و الماء الذي نشربه , المواد الحافظة في طعامنا قد يكون جميع المساهمين إلى السرطان.

Çantayı açmak kesinlikle yasak. Bunu anladınız mı?
ممنوع فتح الحافظة على الاطلاق هل تَفْهمُين ذلك؟

Kılıf sinyali engelliyor. Konuşabiliriz şimdi.
الحافظة تحجب الإشارة الآن يمكننا التحدث

Kullanışlı olmasının yanında cüzdan oldukça romantiktir.
إلى جانب أنها عملية فإن الحافظة شئ رومانسى

Termosu arama konusunda size olta attığımda orman muhafızı ve izcileri aradım.
حين زرعت بذرة تفتيش الحافظة اتصلت بالحرس والكشافة

Gıda katkıları işindeyim, koruyucular yok.
أنا في المضافات الغذائية، وليس المواد الحافظة.

- Görevli mi? - Evet. - Dosyayı bul ulan!
ـ أبحث عن الحافظة والبواب اللعين ـ حسناً

Parayı alıp, cüzdanı atar.
انه سيحتفظ بالنقود و يلقى الحافظة بعدها

İçinin talaş ve koruyucu madde ile dolu olduğunu düşünmek ne tuhaf.
من المضحك التفكير في أنه تم حشوه بنشارة الخشب والمواد الحافظة

Eminim içi koruyucu madde doludur. Bu günlerde her şey öyle.
أنا متأكد أنّها مليئة بالمواد الحافظة الكثير من الأشياء كذلك هذه الأيام

Üzerinde bir sürü koruyucu şey vardır senin, sonsuza kadar bu tepede kalacaksın.
أنت ملئ بالمواد الحافظة حتى النخاع, ستبقى على هذه الحافة للأبد

Hatta yüksek früktoz bile tattım ve minimum 2 koruyucu maddesi vardı üzerinde.
أعتقد أني تذوقت شراب الذرة عالى الفركتوز. و على الاقل اثنان من المواد الحافظة.

Çantayı açma, V. Hemen şimdi patlat.
لا تَفْتحْ تلك الحافظة ، مقابل فجّريها الآن.

Çantayı açıp silahı kullanayım.
أن إفتحْ الحافظة وإستعملْ السلاحَ.

Çantayı açmışsın sen.
لقد فَتحتَ الحافظة.

Kılıf boş.
الحافظة فارغــة.

Kralik, hediye olarak cüzdan alacaksın.
"كراليك " ، سوف تحصل على الحافظة

Aynı cüzdan, aynı iç cepte.
نفس الحافظة... . لم يغيرها كان روتينيا

O Termosu hiç bulamadınız değil mi?
لم يجدو الحافظة ؟

Termosu.
الحافظة

Garcia, koruyucular konusunda neredeyiz?
جارسيا ، اين نحن فيما يتعلق بالمواد الحافظة ؟

Mısır şurubu ve koruyucular ile paketlenmiş.
محشوة بشراب الذرة و المواد الحافظة

Baş davulcu olmanın tek sebebi Dosyayı yanlış yere koymuş olman.
السبب الوحيد لكونك عضوا هو .أنك أخطأت في وضع الحافظة

Bir ödül bu cüzdanı bulduğu için.
جائزة .. على الحافظة التى وجدها