| Kilohertz şeklinde ifade edilen Taşıyıcı dalga, kimlik saptamada başka bir faktör. | Open Subtitles | الموجة الحاملة التي تُقاس بالكيلوهيرتز هي عامل آخر في التصنيف |
| Kaldırdık ve Taşıyıcı kolon kırıldı. | Open Subtitles | عندما حملناه و انكسرت القطعة الحاملة |
| USS Vickery, şu an bölgede devriye gezen Taşıyıcı grup Falcon'dan ayrılmış. | Open Subtitles | السفينة الأمريكية "فيكارى" تحركت "من الحاملة "فالكون والتى تراقب المنطقة حالياً |
| Çünkü o sütun yük dayanımı. | Open Subtitles | لأنني أقول لك: هذا العمود هو الحاملة. |
| Yük dayanımı olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أنه كان الحاملة. |
| -Talon 2 sen direk güney, güney batı gemiye uç. | Open Subtitles | ـ تالون 2 ـ طيري بخط مستقيم إلى الجنوب الشرقي نحو الحاملة |
| -Teğmen Wade'in Abraham Lincoln'a dönüş kaydı yok. | Open Subtitles | ليس هناك تقرير حول عودة الملازم إلى الحاملة هناك تقرير حول قذف طيار لنفسه فوق كوريا الشمالية |
| Videolarda hep siz Taşıyıcı gemiye çarptıktan sonrasını kesiyorlar. | Open Subtitles | في الأفلام التسجيلية لهزمك لقوات "الفورمكس" فأن السلطات دوما لا تعرض ما حدث بعد ما دمرت الحاملة الفضائية |
| Taşıyıcı Gurup 8 limana yanaştı. | Open Subtitles | مجموعة الحاملة الثامنة يصلون |
| yüzünden çok meşgulüm. Sen Taşıyıcı anneden hiç bahsetmedin. | Open Subtitles | لم تذكر الحاملة البديلة |
| Bay Taşıyıcı. | Open Subtitles | السّيّد الحاملة ... |
| Pençe 2, sen doğru güney- güneydoğu yönüne dönüp gemiye gideceksin. | Open Subtitles | ـ تالون 2 ـ طيري بخط مستقيم إلى الجنوب الشرقي نحو الحاملة |
| Müsait bütün uçakların o gemiye gitmesini istiyorum. Hemen! | Open Subtitles | أريد كلّ طائرة على هذه الحاملة في الجو فورًا! |
| Yüzbaşı Wade'in Abraham Lincoln'e döndüğüne dair bir kayıt yok. | Open Subtitles | ليس هناك تقرير حول عودة الملازم إلى الحاملة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 