"الحبس الانفرادى" - Translation from Arabic to Turkish

• hücrede
• hücreye

Ama ne hapistesin, ne de hücrede. Adı her neyse işte.
وها أنت خارج السجن أو الحبس الانفرادى أو أيا كان اسمه

Yüzükoyun sigara içerken yakalanan... geceyi hücrede geçirir.
من يدخن وهو مضطجع سيقضى ليلة فى الحبس الانفرادى

Sen de mi geceyi hücrede geçirmek istiyorsun?
هل تريد قضاء الليلة فى الحبس الانفرادى ايضا ؟

Ona yaptığımız şaka yüzünden girmedi hücreye.
لم يدخل الحبس الانفرادى بسبب المزحة التى فعلناها معه

Bazı mahkumlar hücreye atıldıklarında sorun yaşarlar.
بعض المساجين يعانون من مشكلة ... عندما يوضعوا فى الحبس الانفرادى ... .

Maç bitene kadar hücrede kalacak.
انه سوف يكون فى الحبس الانفرادى حتى بعد انتهاء المباراة

Federal yönergeye göre tek kişilik hücrede bir mahkumun en fazla kalma süresi 19 günden fazla olamaz.
القوانين الفيدرالية الخاصة بالحبس الأنفرادى تنص على المدة القصوى لبقاء السجين في الحبس الانفرادى يجب الا تتعدى 19 يوم

Bu adam tek kişilik hücrede üç yıl geçirdi ve bu süre boyunca kimsenin ona etkisi olmadı çünkü kimse onunla bağlantı kurmadı.
هذا الرجل قضى ثلاث سنوات ... فى الحبس الانفرادى خلال هذة الفترة لم يكن لأحد .. تأثير علية لأنة لم يكن لأحد ...

Federal yönergeye göre tek kişilik hücrede bir mahkumun en fazla kalma süresi 19 günden fazla olamaz.
القوانين الفيدراليه الخاصه بالحبس الانفرادى تنص على المده القصوى لبقاء السجين في الحبس الانفرادى يجب الا تتعدى 19 يوم

Bir mahkumun tek kişilik hücrede ortalama kalma süresini biliyor musun?
اتعرفى ماهى المده القصوى التى يمكن ان يقضيها سجين فى الحبس الانفرادى ؟ تسعه عشر يوما

Bu adam tek kişilik hücrede üç yıl geçirdi ve bu süre boyunca kimsenin ona etkisi olmadı çünkü kimse onunla bağlantı kurmadı.
هذا الرجل قضى ثلاث سنوات ... فى الحبس الانفرادى خلال هذه الفتره لم يكن لاحد .. تاثير عليه لانه لم يكن لاحد ...

Tekli hücrede 24 saat geçirdi.
لقد قضى 24 ساعة فى اليوم فى الحبس الانفرادى

hücrede geçirir.
الحبس الانفرادى

Bazı mahkumlar hücreye atıldıklarında sorun yaşarlar.
بعض المساجين يعانون من مشكله ... عندما يوضعوا فى الحبس الانفرادى ... .