| Sen ipi şu ağacın çevresine dola. Yoksa sonsuza dek buradayız. | Open Subtitles | لف الحبل حول تلك الشجرة أو نحن سنثبت هنا إلى الأبد |
| Dört ay, boynuna geçecek o ipi düşünürsün. | Open Subtitles | ربما لأشهر ، مفكراً في الشعور الذي ينتابك حينما يلتف الحبل حول رقبتك |
| Bulununca da, boynunuza ipi geçirecek kişi umarım ben olurum. | Open Subtitles | و حينما يتم إيجادك، أتمنى أن أكون الرجل الذي سيربط الحبل حول رقبتك |
| İpi boynuna geçirdiklerinde bunu dilersin. | Open Subtitles | عندما يضعوا الحبل حول رقبتك ستتمنى لو كنت |
| Madem senin tarzın değil ipi boynuna bağlayıp konuşmak için çekeceğim. | Open Subtitles | لأنه وحيث أن هذا ليس أسلوبك، لن تمانع إن ذهبت وربطت الحبل حول بعض ماشيتك، كما يقولون؟ |
| Önce küçük bir adam yapıp ipi onun gırtlağına doluyorsun. | Open Subtitles | انظر، أولا، تصنع رجلًا صغيرًا، ثم تعقد الحبل حول عنقه... |
| Seni sehpaya götürüp, ipi boynuna geçirirler ve seni gözlerinde siyah bantla orada yapayalnız bırakırlar. | Open Subtitles | سيقومون بسحبك إلي الساحة ثم يقومون برفعك فوق تلك المنصة و يثبتوا الحبل حول رقبتك ويتركوك وحيداً بضمادة سوداء كبيرة حول عينيك |
| Kevin Marcus ipi onun boynuna dolamış sıkı bir düğüm atmış. | Open Subtitles | يَضِعُ كيفين ماركوس الحبل حول رقبتِه، طرازات a عقدة زلّةِ. |
| Şimdi dola artık ipi beline! | Open Subtitles | أأمرك بربط الحبل حول خصرك فورًا |
| Şimdi, o ipi belime bağlayabilir misin? | Open Subtitles | والآن، هلَّا ربطتَ ذلك الحبل حول خصري؟ |
| Bıçak kütüğün etrafını saran ipi desteklemek için kullanılmış. | Open Subtitles | السكين كان يستخدم ليدعم الحبل حول الجذع |
| Geçir boynuna ipi. | Open Subtitles | الآن ضع الحبل حول رقبتك |
| # Sar ipi boynuma # | Open Subtitles | وضعوا الحبل حول عنقي |
| # Sar ipi boynuma # | Open Subtitles | وضعوا الحبل حول عنقي |
| İpi boynuna dolayın. | Open Subtitles | ضعوا الحبل حول عنقها. |
| Şimdi ipi beline bağla! | Open Subtitles | أربطي الحبل حول خصركِ فورًا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 