"الحبيبات" - Translation from Arabic to Turkish

• sevgililer
• tanecikler
• kum
• taneleri

Anneler, kızlar, eşler ve sevgililer, ...hepsi ağlayacak ve seni suçlayacak.
الأمهات.. الأخوات.. الزوجات و الحبيبات كلهن سيبكين..

Eşler, sevgililer gibi konular mesela. Bu tür konuları okumuyorum.
لا شيء عن الزوجات او الحبيبات أو الأحباء أي شيء كهذا

Eski sevgililer.
الحبيبات السابقات

Fakat, uçuş sırasında ise filtreye emilen tanecikler giderek artar ve orayı tıkar.
ولكن أثناء الطيران المزيد من الحبيبات تنجر الى المرشح

Taşın içindeki mikroskobik tanecikler koruyucu bir tabaka oluşturmuş, bu da bedenlerinizle birleşmiş.
الحبيبات المايكروسكوبية للحجر شكلت غطاءا واقيا

Bu kum yığınını oluşturan her bir kum taneciği gibi.
مثل هذه الحبيبات المنفردة والتي تكوّن هذا الكوم من الرمل

İnternetten almak, bebek bezindeki minicik taneleri ayıklamaktan çok daha kolay.
إنه ومن الأسهل بكثير شراؤها عبر الأنترنت عوض استخراج الحبيبات القليلة التي تحدث في الواقع في هذه الحفاظات.

Kurbanın omzundaki sıyrıklardan bazı pürüzlü tanecikler topladım.
قمت بإستخلاص بعض من أثار الحبيبات المتناثرة من... الخدوش بكتف الضحبة

Sid'in sana verdiği tanecikler çok küçük.
أنها فقط عينة الحبيبات التي أعطاها لك، (سيد) وهي صغيرة جداً

Bu tanecikler donmamış.
هذه الحبيبات ليست بلورية

O kum taneciklerinin bazıları daha sonra toplanarak devasa boyutlarda kum taneciklerine dönüşür.
يمكن لتلك الحبيبات أن تتراكم على نطاق واسع مكونًة الكثبان الرملي

Eğer siz hareket eden kum tepesini durdurmak istiyorsanız, yapmakta emin olmanız gereken şey kum tanelerini doruğundan dağılmadan durdurmak.
إذا أردت أن توقف كثبانًا رمليًا من التحرك ما ينبغي عليك التأكد منه هو إيقاف الحبيبات من التدفق من على قممها

Bazı kum taneleri Orta Doğu'dandı ve diğerleri Sonora Çölü'ndendi.
بعض الحبيبات كانت من الشرق الأوسط والبعض الاخر كان من صحراء سونوران

İri kum taneleri dişlerini aşındırıyor ama sadece tek bir taraftakileri.
الحبيبات الرملية ترهق اسنانهم تدريجيا... .. لكن على جانب واحد فقط...