Dansçı, patron v e gerizekalı çocuk arasındaki aşk üçgeni. | Open Subtitles | مثلث الحب بين الراقصه والراعى لها ولد مرض المغولى |
Meksikalı uyuşturucu karteli dört denizciyi tuzağa düşürdü birini öldürdü diğer ikisini kaçırdı ya da denizciler arasındaki aşk üçgeni cinayete sebep oldu. | Open Subtitles | احتكار مخدرات مكسيكي ينصب كمينا لأربعة مارينز يقتل واحداَ ويختطف الإثنان الآخرين أو ثلاثي الحب بين رفاق مارينز |
Babayla oğlu arasındaki sevgi bağını birazcık bilirim. | Open Subtitles | فلا أعرف سوى القليل عن الحب بين الأب وابنه |
Bir babayla oğul arasındaki sevgi bağından bahsederek öldü. | Open Subtitles | كلماته الأخيرة كانت . عن رابط الحب بين الأب وإبنه |
Arkadaşlar arasında aşk çok acı verici olabilir, Michael. | Open Subtitles | الحب بين الأصدقاء قد يكون مؤلماً للغاية يا مايكل |
Bunun bir kadın ve erkek arasındaki aşkın en güzel ifade ediliş yolu olduğunu unutma. | Open Subtitles | تذكر فحسب إنه تعبير رائع عن الحب بين الرجل والمرأة |
Ye şunu. Lokmanızı paylaşmak aşkınızı güçlendirir. | Open Subtitles | هذا يزيد الحب بين الطرفين |
İnsanlar birbirlerini ne kadar severlerse sevsinler, ebeveynliğin gerilimi herhangi bir ilişkiyi yoldan çıkarabilir. | Open Subtitles | مهما كانت كمية الحب بين شخصين لبعضهم البعض الإجهاد في الابوّة يسبب ضغط على العلاقة |
Olağanüstü iki insan arasındaki aşk. | Open Subtitles | الحب بين شخصين إِسْتِثْنائِيّين. |
İnan bana, iki kadın arasındaki aşk hiçbir zaman şoke etmez. | Open Subtitles | صدقيني الحب بين النساء لا يصدم مطلقاً. |
"Ama sonuçta prensesle oğlan arasındaki aşk inkar edilemez ve gerçek bir aşkmış. | Open Subtitles | و لكن فى النهاية ، فإن الحب بين الأميرة و الشاب" كان حقيقياً و لا يمكن نكرانه |
Miranda ve Ferdinand arasındaki aşk doğanın bir gücü. | Open Subtitles | و الحب بين "ميراندا" و "فيرنانديز" كان من قوى الطبيعة |
Bayan Chu Xun, Guo ve and Yong Lin karakterleri arasındaki aşk hikâyesi "Aşkım" kitabınızda büyük bir içtenlikle anlatılmış. | Open Subtitles | (أنسة (تشو كسون كانت قصة الحب بين الشخصيتين (غورونغ)و (يونغ لين ) في كتابك (ياحبي) مفصلة جدا |
Aynı Gatsby ve Daisy arasındaki aşk gibi. | Open Subtitles | نادرة كندرة الحب بين "قاتسبي" و "ديزي" |
Bir babayla oğul arasındaki sevgi bağını anlamalısın. | Open Subtitles | ... لابُد أنك تفهم . رابط الحب بين الأب وإبنه |
Babayla oğul arasındaki sevgi nasıldır pek bilmiyorum. | Open Subtitles | . أعرف القليل عن الحب بين الأب وإبنه |
Laotonglar arasındaki sevgi. | Open Subtitles | الحب بين الأخوات |
Bir erkek ile kadın arasındaki sevgi kutsaldır. | Open Subtitles | الحب بين الرجل والمرأة مُقدس |
Şeytanlar ve Tanrılar arasında aşk yaşaması yasaklanmıştı. | Open Subtitles | وغيّرت الأحكام التي تحظر علاقات الحب بين الجان وآلهة السماء حتّى أكون معك. |
İnan bana, ikisinin arasında aşk yoktu ki kaybedilesin. | Open Subtitles | ثقي بي، لا يضيع الحب بين هذين الاثنين |
Aynı sizin, dediklerinin aksine Matmazel Dean ile Mösyö Langton arasındaki aşkın bitmediğini bildiğiniz gibi. | Open Subtitles | أنا أعرف كما عرفت أنت أن علاقة الحب بين الآنسة "دين" والسيد "لانغتون" بعيدة كل البعد عن النهاية كما ادعيا |
Ye şunu. Lokmanızı paylaşmak aşkınızı güçlendirir. | Open Subtitles | هذا يزيد الحب بين الطرفين |
Joy ve Darnell birbirlerine aşık oluyorlardı, ama insanlar birbirlerini ne kadar severlerse sevsinler, zinanın gerilimi, herhangi bir ilişkiyi yoldan çıkarabilirdi. | Open Subtitles | جوي) و(دارنيل) وقعا في الحب) لكن مهما كانت كمية الحب بين شخصين لبعضهما البعض الضغط الذي تسببه الخيانة الزوجية ممكن أن يسبب عائقاً في أي علاقة |