"الحب في" - Translation from Arabic to Turkish

• aşk
• aşkı
• sevgi yerleştir
• yitirildiğini gördüm
• çok sevgi
• kadar sevgi

aşk denen şey yüzünden kavga ettiğimiz sayısız gece artık çok uzakta.
♫ لسبب ♫ الحب ♫ في كل هذه الليالي التي تعاركنا بها

Bence o aşk, günün sonunda birisinin yaptığı hatalardan daha güçlü olacak.
أعتقد أن الحب في النهاية يكون أقوى من أي خطأ يرتكبه الشخص

Bu şifrelerde oldukça fazla aşk var.
هناك الكثير من الحب في كلمات المرور هذه

Sadece aşkı hep yanlış yerlerde aradığını fark eden bir adamla ilgili.
إنه فقط شخص , أدرك أنه يبحث عن الحب في الأماكن الخاطئة

Ben de aşkı hayatta bu kadar geç bulacağımı beklemiyordum.
لم أكن أتوقّع أن أجد الحب في عمر متأخرٍّ هكذا.

- Şarkı söylemeyeceğiz. Kalbine biraz sevgi yerleştir
"وضعه قليلاً من الحب في قلبك"

Kalbine biraz sevgi yerleştir
"ضع قليلاً من الحب في قلبك"

Savaşta yitirildiğini gördüm.
الحب في الحرب.

O kıza o kadar çok sevgi besliyorum ki.
لدي الكثيـر من الحب في قلبـي لتلك الفتـاة

Narsisyus kendini keşfettiğinden beri, bu kadar sevgi dolu bir oda görmemiştim.
حفلة رائعة ، أنت تعرف أنني لم هذا القدر من الحب في غرفة منذ أن إكتشف نرسيس نفسه

Son diyeceklerime gelince: aşk içimizdedir.
لذا إفادتي النهائية هي : الحب في دواخلنا.

Greenwich'te bir aşk yuvası tutmak için ayda 500 dolar... posta kutusu için de 50 dolar bayılmışsın... ve onlardan hiçbiriyle çıkmadığını mı söylüyorsun?
وخصصت 5 ياردات كل شهر من اجل عش الحب في القرية و50 اخري لمكتب البريد

- Havada aşk rüzgârları var - Folies Bergére'de
ـ هناك يوجد الحب في الهواء ـ في حماقات بيرجير

Batı dünyasındaki aşk hakkında bana dersler verir dururdun.
كٌنت تعطيني دروس كثيرة عن الحب في العالم الغربي

Radyoda aşk şarkısı duyduğunda ağlamaya mı başlıyorsun?
تسمع بعض أغاني الحب في المذياع وتبدأ في البكاء ؟

Ancak, şimdi aşkı evlilikte aradığımızdan, aldatma onu mahvediyor.
لكن الآن عندما نبحث عن الحب في الزواج الخيانة الزوجية تدمّره

Deah ve Yusor ilk danslarını yaptıklarında gözlerindeki aşkı, karşılık bulan neşesini gördüm ve duygularım beni kaplamaya başladı.
عندما رقص ضياء ويسر رقصتهم الاولي رأيت الحب في عينيه ومبادلتها له الفرحة ومشاعري بدأت تغمرني