"الحجم من" - Translation from Arabic to Turkish

• cüssede bir
• kadar büyük

Bu cüssede bir gemiye komuta ettin mi hiç?
هل قمت بقيادة سفينة بهذا الحجم من قبل؟

Bu cüssede bir gemiye komuta ettin mi hiç? Yok canım, nerede!
هل قدت سفينة بهذا الحجم من قبل؟

Harika bir mekanin var. Daha önce bu kadar büyük bir evde oldugumu sanmiyorum.
لديك منزل جميل هنا لم أزر منزلاً بهذا الحجم من قبل

Bu kadar büyük bir hücre, onca hedef arasından... sadece bir aracı mı seçiyor?
بالنسبة لخلية بهذا الحجم من الضخامة و بوجود عدة اهداف ليختاروا منها يستهدفون سيارة رياضية واحدة؟

Bu cüssede bir gemiye komuta ettin mi hiç?
هل قدت سفينة بهذا الحجم من قبل؟

Bu kadar büyük bir balığın elimizden kaçıp gitmesine izin verirsek hiç memnun olmayacağım.
إن أفلتت سمكة بهذا الحجم من شبكتنا، فسأستشيط غيظًا

Sanırım daha önce hiç bu kadar büyük dalgada sörf yapmamıştın, değil mi?
أعتقد أنك لم تركب موجة بهذا الحجم من قبل، أليس كذلك؟

Daha önce hiç bu kadar büyük bir nesneyi vurmamıştık.
لم نطلق النار على شئ بهذا الحجم من قبل