"الحرب أنتهت" - Translation from Arabic to Turkish

• Savaş bitti

İşte tekrar buluşma anları, onun için Savaş bitti.
هناك إعادة لم شمل الحرب أنتهت بالنسبة له

Şimdi Savaş bitti, ona güzel kıyafetler alabileceğiz.
و الأن بما أن الحرب أنتهت سنقوم بشراء ملابسها في اورليان

Haberi duymadınız mı? Savaş bitti.
-ربما لم يصل إلى سمعكم أنّ الحرب أنتهت .

Savaş bitti. Diğer taraf kazandı.
الحرب أنتهت أنتصر الطرف الأخر

Beyler Savaş bitti.
حسناً، أيها السادة... الحرب أنتهت...

Savaş bitti.
.أجل، الحرب أنتهت

Savaş bitti, ama sen hâlâ buradasın.
الحرب أنتهت. أنت لا تزال هنا.

Hey adamım Savaş bitti. Duymadın mı?
هيا يا رجل ، الحرب أنتهت .

Hey adamım Savaş bitti.
هيا يا رجل ، الحرب أنتهت .

Sonra Savaş bitti.
ثم الحرب أنتهت

Savaş bitti.
الحرب أنتهت.

Scott, Savaş bitti.
..... سكوت) ، الحرب) أنتهت

Savaş bitti!
الحرب أنتهت!