"الحرب اللعينة" - Translation from Arabic to Turkish

• lanet savaş
• lanet savaşa
• lanet savaşı
• kahrolası savaş
• kahrolası savaşı
• lanet savaşın

O lanet savaş olmasaydı, şimdi burada olmazdım.
لم أكن آتي هنا لو لم اذهب الي الحرب اللعينة

Bu lanet savaş yüzünden, ikisi kayıp.
في هذه الحرب اللعينة , فانني أفتقد اثنين

İşte bu şekilde lanet savaş uğruna nefret ettiğim her şeyi yaptım.
لقد أصبحتُ أكره كل شيء حيال تلك الحرب اللعينة.

lanet savaşa katıldım ama bir boka yaramıyor!
إشتركت في الحرب اللعينة

Bu lanet savaşı kazanmak için belki bir şansımız olabilir.
وربما ربما لدينا فرصة فحسب بالإنتصار في هذه الحرب اللعينة

Berbat çalardım. Bir de o kahrolası savaş...
أن عزفي سيء بالاضافة لتلك الحرب اللعينة

"Tüm kahrolası savaşı çektim!"
لقد صورت الحرب اللعينة بأكملها

Lahanacının kurtarılması lanet savaşın bize son oyunuydu.
إنقاذ هذا الألماني كانت آخر دعابة في تلك الحرب اللعينة

Filipinler'deki lanet savaş narkotik tedariğimi engelliyor.
تلك الحرب اللعينة في الفلبين. قد قاطعت بضاعة المخدرات خاصتي

Şu lanet savaş olmasaydı bunu Çaykovski Salonu'nda çalıyor olurdum.
لولا هذه الحرب اللعينة, لكنت أعزف الآن في صالة (تشيكوفسكي).

Tıpkı içinde bulunduğumuz lanet savaş gibi.
كما هو حال كل هذه الحرب اللعينة

Tüm lanet savaş da bir üzücü hata.
كل الحرب اللعينة خطأ مؤسف.

Bu lanet savaş ne zaman bitecek gerçekten de?
-متى ستنقضى هذه الحرب اللعينة ؟

Bu lanet savaş gerçekten içime sıçtı!
الحرب اللعينة تصيبني بالغثيان

Ağır silahsız bu lanet savaşı nasıl yaparım?
كيف لى ان اخوض هذه الحرب اللعينة بدون مدفعية؟

Yani, lanet savaşı yaşadım.
أعني ، أنني خُضتُ غِمار الحرب اللعينة

Bu kahrolası savaş onun umurunda bile değil.
هو لا كترث بتاتاً لهذه الحرب اللعينة

kahrolası savaş bitti.
لقد انتهت هذه الحرب اللعينة.

Bu kahrolası savaşı biz başlattık!
لقد بدئنا الحرب اللعينة

Bu kahrolası savaşı başlatan o.
هو الذي بدأ هذه الحرب اللعينة!

elinden geri almalıyız. Konu lanet savaşın ta kendisi. -Efendim.
-إنه الحرب اللعينة بأكملها