| Karşılığında da, tahtı aldığım zaman Gece Nöbeti'ne ihtiyacı olan tüm adamları sağlayacağımı söyle. | Open Subtitles | وفي المقابل عندما آخذ العرش سأتأكد من أن الحرس الليلي سيحصل على أي عدد من الجنود يريد |
| Gece Nöbeti'ne katıldığında onunla Duvar'a yolculuk etmiştim. | Open Subtitles | سافرت معه إلى الجدار عندما انضم إلى الحرس الليلي |
| Gece Nöbeti, burayı binlerce yıldır savunuyor. | Open Subtitles | الحرس الليلي دافعوا عنها لآلاف السنين |
| - Gece Nöbeti ile kuzeye gidiyorduk. | Open Subtitles | ونحن متجهين للشمال إلى الحرس الليلي |
| Kilicini Gece Nöbeti'nin bir kardesine sapladin. | Open Subtitles | أخُ لك من الحرس الليلي. |
| Biz Gece Nöbeti'nin adamlariyiz. | Open Subtitles | نحن رجال الحرس الليلي. |
| Kılıcını Gece Nöbeti'nin bir kardeşine sapladın. | Open Subtitles | أخُ لك من الحرس الليلي. |
| Biz Gece Nöbeti'nin adamlarıyız. | Open Subtitles | نحن رجال الحرس الليلي. |
| Onlar Gece Nöbeti'nin kardeşleri ve onları sırtlarından bıçaklayamam veya babanın kalesinde olduğu gibi kaçıp gidemem. | Open Subtitles | إنهم أخوة الحرس الليلي ولا يمكن أن أطعنهم في الظهر ولا يمكنني الهرب مثل ما فعلناه عند (كاستر). |
| Stuart, Gece Nöbeti yoldaşı gibi giyinmiş ve onlar da sevişmiyor. - Şimdi oldu. | Open Subtitles | (ستيوارت) ارتدى كعضو في (الحرس الليلي) وهم لا يمارسون الجنس |
| Geldiler, Gece Nöbeti. | Open Subtitles | لقد وصلوا، الحرس الليلي! |
| Geldiler, Gece Nöbeti. | Open Subtitles | لقد وصلوا، الحرس الليلي! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 