"الحسابات المصرفية" - Translation from Arabic to Turkish

• banka hesapları
• banka hesaplarını
• Hesaplar
• banka hesap
• banka hesaplarına

Güney Amerika'da hâkimler için banka hesapları açıyorlar.
تلك الشركة تبدأ الحسابات المصرفية للقضاة في أمريكا الجنوبية

Gizli banka hesapları, düzmece kayıtlar, sahte pasaportlar.
الحسابات المصرفية السرّية سجلات مزيّفة، تزيّف جوازات السفر

Telefon kayıtları, banka hesapları, kredi kartları.
سجلاّت الهاتف، الحسابات المصرفية البطاقات الائتمانيّة

Bu partideki herkesin banka hesaplarını boşaltsan onun bir haftada kaldırdığı faizi yakalayamazsın.
إن أفرغت الحسابات المصرفية لكل الحضور بهذا الحفل، لن تصل إلى قيمة الفوائد التي يجنيها بالأسبوع الواحد.

Bomba soruşturmasında banka hesaplarını kontrol ettiğimizi hatırlıyor musunuz?
هل تتذكّرين عندما كنّا نتحقق من الحسابات المصرفية في تحقيق القنبلة القذرة؟

Hesaplar göstermelik şirketlerle bağlantılı.
هذه الحسابات المصرفية ترتبط ببعضها عبر شركات محددة.

Ellerinde fotoğraflar ve banka hesap dökümleri var.
كل شيء عِنْدَهُمْ الصور وكشوف الحسابات المصرفية.

Kadının telefonlarına, kredi kartlarına ve banka hesaplarına bağlıyız.
لقد اخترقنا هاتف الفتاة وبطاقات الائتمان و الحسابات المصرفية

Bu kadar da değil. banka hesapları, emeklilik fonları...
ولن أتوقف عند ذلك .. الحسابات المصرفية ، صناديق التقاعد

Adres, doğum tarihi, banka hesapları...
،العنوان، تاريخ الميلاد الحسابات المصرفية

Ah, yani boş zamanlarında banka hesapları hackleyebilir ve oraya buraya zarar verebilirsin
آه، لذلك إخترقتم الحسابات المصرفية وعثتم فسادا عاما في اوقات فراغكم.

Tüm bu kaos, e-mailler, banka hesapları...
كل هذه الفوضى من رسائل البريد الإلكتروني ، الحسابات المصرفية ، و الشبكة

Bugün hala İsviçreli banka hesapları
حتى يومنا هذا، لا يزال يجري تحديد الحسابات المصرفية السويسرية

banka hesapları, arabalar, evler.
الحسابات المصرفية والسيارات والبيوت

banka hesapları, bahisler, ne varsa.
الحسابات المصرفية , الرهانات , العقارات

Gizli banka hesapları?
الحسابات المصرفية السرية؟

Paxton'ın kredi kartları ve banka hesapları temiz.
بطاقات الإئتمان و الحسابات المصرفية لـ(باركستون) نظيفة

Hesaplar donduruldu.
تم ايقاف الحسابات المصرفية

Lily'nin o zarfta bulacagi tek sey bir sürü banka hesap durumlari ve küllerimle yapilacak komik seylerin listesi.
كل ماستجده ليلي في تلك الحافظة باقة من كشوف الحسابات المصرفية وقائمة مضحكة بالأشياء التي ستفعلها برمادي

Varlık yanıltmacasına ve gizli banka hesaplarına varım..
أنا مستعدة لقليل من التلاعب بالحسابات ولبعض الحسابات المصرفية السرية، لكن توظيف مجرم