"الحفلة الموسيقية" - Translation from Arabic to Turkish

    • konser
        
    • konsere
        
    • konserden
        
    • Konserde
        
    • Konseri
        
    • mezuniyet
        
    • baloya
        
    • balosu
        
    • konserini
        
    Grant'ı romantik bir konser için parka getirmek çiçekler göndermek. Open Subtitles إغرائها بالخروج للساحة من أجل حضور الحفلة الموسيقية أرسال الورود
    Ama onları daha konser başlarken gördüğümü, ve bunun onları son görüşüm olduğunu ona anlattım. Open Subtitles لكنني أخبرته أن القفازين كانا لدي حين بدأت الحفلة الموسيقية وكانت تلك آخر مرّة أراهما
    Sanırım gitsen iyi olur. konsere geç kalmak kaba bir davranıştır. Open Subtitles أعتقد أنه من الأفضل ان تذهب فليس من اللائق أن تتأخر عن الحفلة الموسيقية.
    İlk başta sadece konsere gitmek istiyorduk. Bilirsiniz, son kez olarak. Open Subtitles نحن كنا فقط نذهب إلى الحفلة الموسيقية أولا تعرف ، إنفجار أخير واحد
    konserden hemen önce yapmam gereken bir şey daha var. Open Subtitles ولكن يبدو بأن هناك شيء يجب أن اعمله قبل الحفلة الموسيقية
    Biliyorsun, geç kalma. Buna dikkat edeceğim. Bu gece Konserde görüşürüz. Open Subtitles اتعرف ، لا تتأخر ، سوف اعتني بهذا اراك الليله في الحفلة الموسيقية
    Gözlerim kapalıydı çünkü olası en gerçekçi biçimde dün gece katıldığımız Konseri zihnimde tekrar canlandırmaya çalışıyordum. Open Subtitles عيونى كانت مغلقة لمحاولتى استدعاء الحفلة الموسيقية بشكل واضح والتى حضرناها ليلة امس.
    konser boyu eve sadece dört kişi girdi. Open Subtitles أربعة أشخاص فقط دخلوا للمنزل خلال الحفلة الموسيقية
    Ama onunla daha önce tanışmamıştım konser haricinde. Open Subtitles البلايين من الناس شاهدوك وأنت ترقص معه نعم.حسنا أنا لم أقابله من قبل فقط في الحفلة الموسيقية
    Bu sene konser turu için Disney World'e gidecek tüm Hummingbird korosu üyeleri...... en geç bu cumaya kadar izin belgelerini teslim etmek zorundalar. Open Subtitles الذين سيذهبون إلى الحفلة الموسيقية في ديزني وورلد عليهم أن يقوموا بتسليم إشعارات الموافقة هذا الجمعة
    Yapmayın çocuklar, hediye, pasta ve konser bileti aldık. Open Subtitles يا جماعة لقد حضرت الهدايا و الحفلة الموسيقية والكعك
    -Madeline. konser bitinceye kadar döneriz. Open Subtitles نحن سنعود سريعاً في وقت انتهاء الحفلة الموسيقية.
    Prag'da olacak ve beni konsere davet etti. Open Subtitles هي ستكون في براغ ومدعوة إلى هذه الحفلة الموسيقية.
    konsere bırakacaklar ve otellerinde kalacağız. Open Subtitles سيُنزلوننا عند الحفلة الموسيقية و سنقضي الليلة في فندقهما
    Sana konsere gideceğimi söylemiştim. Open Subtitles أخبرتك أنّي كنت ذاهبة إلى الحفلة الموسيقية
    Tam da siz konserden vazgeçip geri dönmeye karar verdiğiniz anda ki hayalet sizi konsere göndermek için çok uğraştı. Open Subtitles في اللحظة التي فكرت بها بعدم حضور الحفلة الموسيقية بعد أن عاني الشبح كثيراً لكي تذهبِ هناك
    konserden sonra gideceklermiş. Open Subtitles هذا يعني بأنها ستذهب بعد الحفلة الموسيقية.
    Bu sabah. Dün gece konserden sonra geç yatmıştım. Open Subtitles هذا الصباح، لقد استيقظت متأخراً بعد الحفلة الموسيقية ليلة البارحة
    Sorman tuhaf, Konserde bıraktık. Open Subtitles طريف أنك سألت تركناهما في الحفلة الموسيقية
    Asıl mesele şu Blackadder, Konseri organize edecek bir adam bulmak çok zor olacak yahu. Open Subtitles الآن, مشكلتي, يا بلاكادر هي أن إيجاد رجل يُنظم الحفلة الموسيقية أمرٌ صعبٌ جداً.
    Bu mezuniyet balosunu bir babanın, oğlunun smokinine asla bir çiçek takamayacağını düşünüp, üzülmesiyle başlattık. TED بدأنا الحفلة الموسيقية الراقصة بعدما سمعنا رثاء أب أنه لن يعلق أبدًا وردة على صدرية بدلة ابنه.
    Jimmy Quinn seni baloya ben rica ettim diye davet etti. Open Subtitles جيمي كوين الوحيد الذي دعاك إلى الحفلة الموسيقية كخدمة من أجلي
    mezuniyet balosu sonrası gibi. Open Subtitles تمامًا كما حدث بعد الحفلة الموسيقية.
    Bayan Plavalaguna'nın eşsiz konserini izleyecekler! Open Subtitles للتمتّع بإمتياز الحفلة الموسيقية الفريدة للآنسة بلافالاجانا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more