Görünüşe göre ben çocuksuymuşum. Peki o deri ceketli kaltak ne? | Open Subtitles | يبدو أنـي طفوليـة و تلك الحقيرة في المعطف الجلديّ مـاذا ؟ |
Beş yüz dolarlık bebek arabasını, bu kaltak parkın köşesinden yürütüverdi. | Open Subtitles | أجل, عربة أطفال سعرها 500 دولار وهذه الحقيرة, أخذتها وهمت ماشية |
Ben aradığımda, o orospu orada hazır ve bekliyor olsun. | Open Subtitles | و عندما أتصل، ستحضر هذه الحقيرة إلى هناك و تنتظرني |
Silahını indir seni deli sürtük yoksa yemin ederim ki-- | Open Subtitles | ضعي المسدس على الأرض أيتها الحقيرة المجنونة و إلاّ فأقسم |
Seni ilgilendiren tek şey lanet olasıca bombalarındı! | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يثير اهتمامك هو قنابلك الحقيرة |
Eminim o korkunç kaltak, bir çocuğun ağzından dişlerini söker, değil mi? | Open Subtitles | أعني، تلك الحقيرة الفظيعة تأخذ الأسنان من أفواه الأطفال، هل أنا مخطئة؟ |
O kaltak ensemizde soludukça asla tedaviyi bitiremeyeceğiz. | Open Subtitles | نحن لن نكمل علاجك أبداً وهذه الحقيرة تضايقنا |
Bu kaltak bana 300 bin$ borçluydu. | Open Subtitles | أتعلم، هذه الحقيرة تدين لي ب300 ألف دولار. |
O orospu avukat onu sanık kürsüsüne oturttu, her şey için onu suçladı. | Open Subtitles | كانت تلك المحققة الحقيرة ستضعه على منصة الشهود وتلومه على كل ما حدث |
Zenciydi herif! Dırdırcı orospu karımın suratına bıçağı o sapladı! | Open Subtitles | إنّه هو من طعن تلك . الحقيرة المزعجة من وجهها |
Yaşlı orospu bizi aradığında o ucubik alet otomatik olarak kaydedecek. | Open Subtitles | عندما تتصل العجوزة الحقيرة تجيب الآلة آلياً |
O sürtük kendisini alakadar etmeyen bir işe burnunu sokuyordu. | Open Subtitles | تلك الحقيرة كانت تحشر أنفها في شيءٍ ليس من شأنها. |
- Ama o sürtük delirmişti. - Bıçaklamadan önce mi sonra mı? | Open Subtitles | و لكن هذه الحقيرة كانت مجنونة قبل أم بعد أن طعنتها ؟ |
Bu sürtük sevdiğim bütün pantolonlarımı çaldı. Burada bir yerdeler. | Open Subtitles | هذه الحقيرة سرقت بناطيلي المفضلة هم هنا في مكان ما |
Sandalyeye oturtun ve şu lanet testi yapın. | Open Subtitles | أجلسوها على الكرسي واجروا الفحوص الحقيرة |
O adamın önünde kur yapma dalavereni çevirdin, şimdi o da senin doktor olamayacak kadar aşağılık bir fahişe olduğunu düşünecek. | Open Subtitles | لقد فعلتِ تلاعبك المغازل أمام ذلك الرجل هناك و إنه يعتقد الآن بأنكِ هذه الحقيرة بالنسبة لطبيبة |
Çünkü anladığım kadarıyla bu cehennem kaltağı aileden biri olmuş. | Open Subtitles | , لأنه حسب قلقي هذه الحقيرة أصبحت فرداً من العائلة |
Bankalarımızda ve meclislerimizdeki aşağılık parazitlere ve seçmenlerinin kederi üzerinden beslenen tanrısız politikacılara kadar. | Open Subtitles | إلى الطفيليات الحقيرة في مصارفنا ومجالس إدارتها والسياسيون الكافرون يزدادون ثراءاً على بؤس ناخبيهم. |
O pislik, sevgilimi biryerlerde kilitli bıraktı. | Open Subtitles | ابن الحقيرة ذاك، أخذ فتاتي و احتجزها في مكان ما |
Tüm bunlar, bu boktan yerde konser ayarlamak zorunda kaldığımdan oldu. | Open Subtitles | حصلت كل هذه المتاعب لأنني أردت إقامة حفلة في هذه البلاد الحقيرة |
Şu rezil hayatımı çamurda geçirdim! Sen de kalkmış manzaradan bahsediyorsun! | Open Subtitles | أمضيت حياتي الحقيرة كلها و أنا أزحف في الطين و بعد كل ذلك |
O adi uyduruk lazerinle herşeye el atmak zorundaydın. | Open Subtitles | كان عليك أن تسرق الأضواء بحيلة الليزر الحقيرة. |
Bugün on üç sene sonra kırk dört yaşındasın ve en iğrenç Meksika Hava Yolları'nda hosteslik yapıyorsun. | Open Subtitles | ..بعد 13 عام ، أنت في الرابعة والأربعين ..وأنت تعملين بشركة طيران المكسيك الصغيرة الحقيرة اللعينة |
Bu alçak kadın, belki başka türlü hissediyordur, belki? | Open Subtitles | هذه المرأة الحقيرة ربما تشعر باحساس اخر؟ |
Bir kepçe dolusu patates püresi fikrini idrak edemeyen kafeteryadaki şişko şıllık hariç. | Open Subtitles | ما عدا على تلك الحقيرة في الكافيتيريا التي لا تستطيع إدراك مفهوم مغرفة كاملة من البطاطة المهروسة |
Buraya gel ve ve bana sevgini göster. Kahrolasıca piç. - Naber , kuzen? | Open Subtitles | تعال هنا ايها الاحمق صاحب المؤخرة الحقيرة و عانقني |