Bana olan aşkının hayatta tattığım tek gerçek mutluluk olduğunu söyleyin. | Open Subtitles | أخبرها .. أن حبها كان السعادة الحقيقية الوحيدة التي عرفتها مطلقاً. |
tek gerçek işaret bizi yokedecek güce sahip olması olacaktır. | Open Subtitles | الإشارة الحقيقية الوحيدة ستكون عندما يكون عنده القوة لجعلنا نختفي |
tek gerçek iksir. | Open Subtitles | الجرعة الحقيقية الوحيدة تحصل عليها من الكاهن |
Hükümetimizi ve kocanızın programını korumamız için, tek gerçek şansımız sizsiniz. | Open Subtitles | فرصتنا الحقيقية الوحيدة لإنقاذ حكومتنا، وأجندة زوجكِ |
Ne yazıkki, elimdeki tek gerçek aile resmi. | Open Subtitles | للأسف ، إنها الصورة العائلية الحقيقية الوحيدة التي أملكها |
Sahip olduğum tek gerçek dostumdur. | Open Subtitles | اقصد ، إنها الصديقة الحقيقية الوحيدة لدي |
Eğer sahip olduğum tek gerçek aileyi incitecekse bir anlamı yok. | Open Subtitles | لا تعني شيئاً إذا ما أذت الأسرة الحقيقية الوحيدة التي إنتميت إليها. |
Biliyorsun buralardaki tek gerçek arkadaşım sensin. | Open Subtitles | أنت تعلمين أنك الصديقة الحقيقية الوحيدة التي لديّ هنا |
Varlığa gerçekliğini veren şey zamandır. Zaman tek gerçek ölçüttür. | Open Subtitles | الوقت هو من أعطاها دليل الوجود الوقت هو وحدة القياس الحقيقية الوحيدة |
Dünyanın her yerinde geçen tek gerçek para birimi. | Open Subtitles | العملة الحقيقية الوحيدة قبلت في كل مكان في العالم. |
tek gerçek Kedi Kadın Julie Newmar, Lee Meriwether ya da Eartha Kitt`dir. | Open Subtitles | (كات ومن) الحقيقية الوحيدة هي إما (جولي نيومار) (لي ماريوذر) أو (إيرثا كت) |
Hayatımdaki tek gerçek mucizeydi onlar! | Open Subtitles | المعجزة الحقيقية الوحيدة في حياتي |
Bu sahip olduğum tek gerçek arkadaşlıktı. | Open Subtitles | هذه هى الصداقة الحقيقية الوحيدة لدى |
Şöyle bir düşündüğüm zaman benim tek gerçek ailem sizsiniz. | Open Subtitles | تعلمون، عندما أفكر في ذلك، يا رفاق _ عائلتي الحقيقية الوحيدة. |
Nolan, şirketin, çalıştığın her şey eğer sahip olduğum tek gerçek aileyi incitecekse bir anlamı yok. | Open Subtitles | نولان)، شركتك ) كل ما عملت من اجله لا تعني شيئ، لو آذت العائلة الحقيقية الوحيدة التي حظيت بها |
Gerçek şu ki sen ve Jason sahip olduğum tek gerçek ailesiniz. | Open Subtitles | ...الحقيقة هي إنّكَ و (جايسون) العائلة الحقيقية الوحيدة لدي |
Lucy sahip olduğum tek gerçek ailem. | Open Subtitles | (لوسي) هي عائلتي الحقيقية الوحيدة |