Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الحقّ لبقاء" - Translation from Arabic to Turkish
-
kalma hakkın
-
kalma hakkınız
-
kalma hakkına
| - Sessiz kalma hakkın var. | Open Subtitles | - تمتلك الحقّ لبقاء صامت. - أوه، اللهي. |
| Sessiz kalma hakkın var. | Open Subtitles | تمتلك الحقّ لبقاء صامت. |
| Sessiz kalma hakkınız var. | Open Subtitles | تمتلك الحقّ لبقاء صامت. |
| - Sessiz kalma hakkınız var. | Open Subtitles | - تمتلك الحقّ لبقاء صامت. |
| Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | - تمتلك الحقّ لبقاء صامت. - [موستو يصرخ] |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | تمتلك الحقّ لبقاء صامت. |