| Tutuklusun... sessiz kalma hakkına sahipsin ve böyle de yapmanı öneririm. | Open Subtitles | أنت رهن الإعتقال لك الحق بأن تبقى صامتآ وأقترح أن تفعل ذلك |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. Sorgulaman sırasında yanında avukat bulundurma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بأن تبقى صامتاً ولديكالحقبتعيينمحاميأثناءالاستجواب.. |
| Beyefendi, sessiz kalma hakkına sahipsiniz. Söylediğiniz her şey mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılacaktır. | Open Subtitles | سيدى، لديك الحق بأن تبقى صامتاً أى شئ ستقوله سيستخدم ضدك فى المكحمة |
| Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. Söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | لديك الحق بأن تبقى صامتاً أى شئ تقوله سيستخدم ضدك فى المحكمة |
| Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | أيها الزناد لديك الحق بأن تبقى صامتا ً |
| - Şimdi iyiyim. - Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | أنا بخير ألآن - لديك الحق بأن تبقى صامتا - |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لك الحق بأن تبقى صامتاً |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بأن تبقى صامتاً |
| Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | -لحظة واحدة. لديك الحق بأن تبقى صامتا |
| Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | -لحظة واحدة. لديك الحق بأن تبقى صامتا |
| Sean Taylor, sessiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | , (شون تايلور) لديك الحق بأن تبقى صامتاً |
| - Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بأن تبقى صامتا |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بأن تبقى صامتًا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 