| Anladım, anladım. üçüncü meme yüzünden değil mi? | Open Subtitles | أنا أرى أنا أرى هذا كله بسبب الحلمة الثالثة |
| Evet Ross, üçüncü meme ucuma basınca hayaller ülkesi Narnia'ya gizemli bir kapı açılıyor. | Open Subtitles | نعم عندما أضغط على الحلمة الثالثة يفتح لي مدخل سري ! إلى الأراضي السحرية لمدينة نارنيا |
| Beşinci tekerlek, on birinci parmak. üçüncü meme başı da olabilir. | Open Subtitles | -العجلة الخامسة، اصبع القدم الحادي عشر، الحلمة الثالثة |
| En azından sen üçüncü meme başı değilsin. | Open Subtitles | على الأقل أنت لست الحلمة الثالثة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 