| "pamuk şeker bulutları düşünerek uykuya dalıyorum... | Open Subtitles | أنا تقع نائما يحلم مع الغيوم الحلوى القطنية. |
| pamuk şeker tarifi gibi. | Open Subtitles | أعتقد أنها وصفة الحلوى القطنية |
| Sana pamuk şeker de alırım. Geçen sene festivali çok sevmiştin. - Sorun mu var? | Open Subtitles | أعدكِ سأشتري لكِ الحلوى القطنية |
| Sana pamuk şekeri aldım. | Open Subtitles | لقد احضرت لك بعض الحلوى القطنية |
| pamuk şekeri neden hatırladığımı biliyor musun? | Open Subtitles | -اتدرين لم تذكرت الحلوى القطنية ؟ |
| Tamam, pamuk helvaya ne dersin? | Open Subtitles | أجل, ماذا عن الحلوى القطنية هل هي ... ؟ |
| Hey, Cameron. Biraz pamuk helvaya ne dersin? | Open Subtitles | (كاميرون)، ما رأيك ببعض من "الحلوى القطنية"؟ |
| Bu pamuk şeker. | Open Subtitles | إنه الحلوى القطنية |
| - Haydi pamuk şeker alalım. - İster misin? | Open Subtitles | -دعينا نذهب لشراء بعض الحلوى القطنية |
| Çocuk makyajı, pamuk şekeri makinesi ve.. | Open Subtitles | .. وآلة الحلوى القطنية ومهرّج |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 