"الحنجرة" - Translation from Arabic to Turkish

• boğaz
• boğazı
• boğazından
• Gırtlağı
• boğazın
• boğazını
• Throat
• Boğazım
• Gırtlakta
• KBB
• boğazlı
• larenjit
• boğazdan
• gırtlağında
• larinjektomi

Hayır, ben hiç kriz geçirmedim! Onlar minik boğaz kasılmalarıydı sadece.
لا, لم يسبق وعانيت من الصرع كانت تشنجات طفيفة في الحنجرة

Halam sürekli boğaz ağrısı çekiyor ve bunların çok faydası dokunuyor.
عمتي غالباً ما تعاني من قرحة الحنجرة وهذه مفيدة لها

Bu kadar çok konuşmaya devam edersek hepimizin boğazı ağrıyacak.
سنصاب كلنا بالتهاب الحنجرة إذا استمرينا على نفس المنوال.

Aslında, yakalamayı düşünmen lazım- müsadenle... aslında tam boğazından yakalamayı düşünmen lazım.
حقا يجب ان تسعي الي النيل بهم.. معذرة حقا يجب ان تسعي الي النيل بهم في منطقة الحنجرة

Sıradan bir kurt Gırtlağı parçalayıp bütün kanı akıtamaz.
هذا ليس الذئب العادي يفتك الحنجرة ويشرب الدم.

boğazın kesilmesi ve el ampütasyonu şey tarafından buraya yazmıştım:
قطع الحنجرة واستئصال الذراع من قبل أؤيد هنا شفرة حادة جداَ

Hayatın boğazını sıkıp üstüz martini çalkalayan bir barmaid gibi sallıyorsun.
إنكِ تستولين على الحياة بمسك الحنجرة وهزها مثل عامل بار عاري الصدر يخلط شراب المارتيني

Sağlıklı çocuklar diğer çocuklardan siz onların yanına sokulmasanız da boğaz ağrısı getirirler.
يمكن للاطفال السلام ان يصيبوك بالتهاب الحنجرة من اطفال اخرى بدون حتى ان تقترب منهم

Kız kardeşim çocukların masasını yan odada hazırlamasına rağmen, ben boğaz ağrısına yakalanırım.
اختى تضع طاولة للاطفال فى الحجرة المجاورة ولا ازال اصاب بالتهاب الحنجرة

Dee Snider boğaz ameliyatları ve kişisel hakların savunmasından dem vursa da, metal şarkılarının pek çoğu kışkırtıcı konuları ele alır.
وبينما دي سنايدر يتحدث عن جراحة الحنجرة والدفاع عن حقوقك، أكثر الأغاني المعادن تعامل مع قضايا أكثر استفزازية،

Eğer bizi ele verir ya da bir şekilde onları uyarırsan boğaz kesme politikamızı gözden geçirebiliriz.
. إذا قمت بتحذيرهم . نحن يجب أن نراجع سياستنا حول شق الحنجرة

Asıl ilginç olan boğazı tamamen parçalanmış ve kafası kopmak üzereydi.
مايثير الإهتمام أيضاً أن لديها كسر في الحنجرة الإصابات فقط في الرأس

Umarım boğazı ağrıyanların... bunu yapmasına izin veriliyordur.
آمل بأن هذا مسموح إن كان أحد مثلي مصاب بقرحة الحنجرة

boğazı daraldı ve Gırtlağı yanıyor. Pasajlar açık. Tamam.
عندها إنقباض في الحنجرة دعنا نضعها في الشاحنة مباشرة

Hepsini sıraya dizersiniz, bir mermi alırsınız aynı anda hepsini boğazından vurursunuz. İzleyin.
تصفّهم جميعاً بسطر واحد، وتأخذ رصاصة واحدة وتطلق عليهم النار جميعاً عبر الحنجرة بآنٍ معاً

Pekala, gerçek şu ki, çoğu insan boğazın düz bir şekilde nasıl kesileceğini bilmez.
حسناً ، معظم الناس كيف تقطع الحنجرة

Kim olduğunu bilmiyorduk, boğazını tedavi ettik.
كنا نجهل هويتك فأحضرناك إلى هنا كان لديك إحتقان في الحنجرة

Deep Throat denen adamın, seni yanlış yönlendirmediğini nereden biliyorsun ?
كيف تعرف أنه لا يخدعك ، رجل الحنجرة العميقة هذا

Biliyor musun, her şükran gününde Boğazım ağrıyor?
هل تعرفين ان كل عيد يمر على يجب ان اصاب بالتهاب الحنجرة فيه ؟

Gırtlakta ezilmeler ve dil kemiği kırılması boğulmaya da işaret eder.
تحطم الحنجرة وإنكسار العظمة اللامية قد يتماشى أيضاً مع حالات الإختناق

Dokuzunda KBB'ye başlayacağım.
بدأت العمل في عيادة الأنف و الأذن و الحنجرة في التاسع

Dişi yakut boğazlı sinekkuşu basit ve sade görünüşlü bir dişidir.
فإن إنثى الطنان الياقوتي الحنجرة متوسطة الجمال

larenjit olduysan arayamazsın onları.
إن كنت مصابا بالتهاب الحنجرة لا يسعك الاتصال

"sesin boğazdan gelmesini sağla tonunu tam buraya şuna koy
اجعلى صوتك يخرج من الحنجرة مكان النغمة لا بد وأن يكون مخفياً

Ayrıca kurbanın gırtlağında ve nefes borusunda yara yok.
. و لايوجد كدماتٌ على القصبة الهوائيّة أو الحنجرة

Yapabileceğimiz hiçbir şey yok. larinjektomi yapmak dışında. Larinjektomiden nefret ediyorum.
لا أعلم مالذي علينا فعله سوى استئصال الحنجرة ولكنني أكره الاستئصال