"الحياة السرية" - Translation from Arabic to Turkish

• Gizli Hayatı
• gizli yaşamı
• Gizli yaşamlara

Çiftçiler yeni hasatlarına yönelirken Çin'in en meşhur hayvanın Gizli Hayatı da nihayet gün yüzüne çıkıyor.
بينما يهتم المزارعي بمحاصيلهم الجديدة، الحياة السرية لحيوان الصين الأكثر شهرة تعرف أخيرا.

Bu kısa film "Beynin Gizli Hayatı" isimli PBS belgeselinden.
هذا مقطع من مسلسل تلفزيوني ، "الحياة السرية للدماغ".

'Bitkilerin Gizli Hayatı'nı'...
مَا قَرأتَش... تَعْرفُ، ' الحياة السرية للنباتاتِ '؟

"Arıların gizli yaşamı" kitabına başlayacağız.
سوف نبدأ الحياة السرية للنحل

Walter Mitty'nin gizli yaşamı
الحياة السرية لوالتر ميتي

- Gizli yaşamlara.
-من أجل الحياة السرية .

Londralı Eskort Kızın Gizli Hayatı başkentimizdeki seks hayatının perdesini araladığı için özür dilemiyor.
"الحياة السرية لفتاة اتصالات لندنية " لا يخجل من كشف اللثام عن الحياة الجنسية لعاصمتنا

Kadınların Gizli Hayatı.
الحياة السرية للنساء

Bugün, merak edilen "Londralı Eskort Kızın Gizli Hayatı" adlı kitabın yazarıyla birlikteyiz.
اليوم سينشر كتاب "الحياة السرية" "لعاهرة من (لندن)" الذي طال انتظاره

Bay Chase'in gizli yaşamı hepimize sürpriz oldu.
الحياة السرية للسيد (تشايس) كانت مفاجأة إلينا جميعًا.

Ve size bir şey söylemek istiyorum. Pekçok kizla konuştum ve adı "Ben duygusal bir yaratığım; Dünyadaki kızların gizli yaşamı" olan kitabımı yazmayı yeni bitirdim, Kızlarla son beş yıldır konuşuyorum ve her yerde geçerli olduğunu gördügüm bir şey var ki, bu da kızlara sürekli diretilen bir fiil olan "MEMNUN ETME" fiilinin ta kendisi.
وما أريد إقتراحه بعد أن تحدثت مع فتيات , لأننى قد إنتهيت من كتاب جديد يسمى " أنا كائنة عاطفية : الحياة السرية للفتيات حول العالم " كما قلت تحدثت مع فتيات على مر 5 سنوات وأحد الأشياء التى رأيتها بالفعل حقيقية فى كل مكان هو أن الكلمة التي تُطعم للفتيات هو كلمة ( الإرضاء )