İşler değişti. Hayat sürprizlerle dolu, değil mi? | Open Subtitles | الطاولات تغييرت حسناً ، أليست الحياة مليئة بالمفاجآت ؟ |
Baksanıza Hayat sürprizlerle dolu. | Open Subtitles | . يا إلهي، الحياة مليئة بالمفاجآت |
Hayat sürprizlerle dolu. | Open Subtitles | حسناً، الحياة مليئة بالمفاجآت |
Hayat sürprizlerle doludur ancak en büyük sürpriz bitmek zorunda olmamasıdır. | Open Subtitles | الحياة مليئة بالمفاجآت ولكن أعظم المفاجآت أن هذا لا ينتهي ابدا |
Yollarımızın tekrar kesişecek olduğundan emin değilim, ama ne var ki, Hayat sürprizlerle doludur. | Open Subtitles | أشك أننا سنتقابل مجدداً ولكن الحياة مليئة بالمفاجآت |
Hayat sürprizlerle dolu. | Open Subtitles | الحياة مليئة بالمفاجآت |
- Hayat sürprizlerle dolu. | Open Subtitles | الحياة مليئة بالمفاجآت |
Hayat sürprizlerle dolu. | Open Subtitles | الحياة مليئة بالمفاجآت. |
- Hayat sürprizlerle doludur, Helen. | Open Subtitles | "حسناً ، الحياة مليئة بالمفاجآت يا "هيلين |
Hayat sürprizlerle doludur. | Open Subtitles | الحياة مليئة بالمفاجآت |