Gri balinalar 4.5 tonluk katil balinaları tehdit hissettiklerinde bir kuyruk darbesiyle öldürebilir. | Open Subtitles | لان الحيتان الرمادية قد تقتل حيتانا ضخمة بضربة من ذيلها ان شعرت بالخطر |
Gri balinalar, bir deniz memelisinin yaptığı en uzun göçlerden birini gerçekleştirir. | Open Subtitles | الحيتان الرمادية تقوم بأحد أطول أشكال الهجرة علي مستوى الثدييات المائية |
Gri balinalar. | Open Subtitles | ألا وهم " الحيتان الرمادية". |
Kuzey Alaska'da kış erken bastırır ve bu yıl üç gri balina için fazla erken gelmiş olabilir. | Open Subtitles | في شمال ألاسكا حل الشتاء باكرا ولهذه الحيتان الرمادية الثلاثة ربما يكون حل أبكر من اللزوم هذا العام |
Alaska'da kutup buzları arasında kapana kısılan üç gri balina bu gece özgürlüğe yaklaşamadı. | Open Subtitles | تلك الحيتان الرمادية الثلاثة العالقة في الجليد قبالة شاطئ ألاسكا ليست قربية من التحرر الليلة |
La Baleine Grise'de, yemek yemenin çok algılı bir deneyim olduğuna ve belirli kombinasyonlardaki tatlar ve aromaların enzimleri harekete geçirdiklerine ve beynin belirli kısımlarını uyardığına inanıyoruz, bu da hazza ve bir de, yaşadığın hoş tecrübeleri hatırlamana neden oluyor. | Open Subtitles | في مطعم (الحيتان الرمادية)، نؤمن أن الأكل تجربة متعددة الحواس، وتركيبات معينة من التوابل والنكهات |
La Baleine Grise, her zaman deneysel yemek kombinasyonlarıyla tanınmıştır. | Open Subtitles | مطعم (الحيتان الرمادية) دائماً كان يعرف بمجموعات الطعام التجريبية. |
Bayanlar ve baylar, La Baleine Grise'nin yeni şefi, Hassan Kadam! | Open Subtitles | سيداتي وسادتي. الطاهي الجديد لمطبخ مطعم (الحيتان الرمادية) (حسن كاظم)! |