"الحيوان الذي" - Translation from Arabic to Turkish

• hayvanın
• hayvan
• hayvana

Bu göreceğiniz hayvanın çıkması ise büyük bir sürprizdi.
و هذا الحيوان الذي سترونه صاعدا كان بمثابة مفاجئة كبيرة.

1970'li yıllara gelininceye kadar Kaliforniya sahilleri boyunca olan da farklı şey değildi; tek nedeni ise buraya ait olan bir hayvanın burada olmamasıydı.
حتى السبعينات، كان هذا يحدث على طول ساحل كاليفورنيا، وَ كان ذلك بسبب غياب الحيوان الذي ينتمي لهذا المكان،

Ünlü düğün organizatörü, aldığımız çiçekler ya da hangi hayvanın yüzüğü uzattığı önemli değil.
انه ليس عن مخططة الحفلات الراقية او نوع الورود التي لدينا او نوع الحيوان الذي سيعطيني الخاتم ماالذي تقوله؟

Yani, bakın. Bu hayvan, savaşçıdan gelen mızrakla mücadele etmeye çalışıyor.
انظر الى الحيوان الذي يحاول ان يتفادى الرمح من هذا الفارس.

Deniz kestanesi yemeyi çok seven bir hayvan... su samuru.
الحيوان الذي يفضل أكل قنافذ البحر، هوَ كلب ماء البحر.

Başparmak, işte bu gördüğünüz hayvana ait: Suchamimus.
ذلك هو الحيوان الذي أتى منه مخلب الأصبع: سوكاميموس.

Seninle konuşmak istememin sebebi bu gözlem gücünün bunu yapan hayvana dair bir şeyler fark edip etmediğini öğrenmekti.
السبب الذي جعلني أرغب في التحدث معكِ هو أن أرى لو كانت قوة الملاحظة هذه لاحظت أي دليل على الحيوان الذي فعل هذا

Kaçık Benny'nin şimdi yaptığı hayvanın ne olduğunu tahmin edin.
احزروا نوع الحيوان الذي يصنعه بيني المجنون الآن. ؟

Onu ekmek, büyütmek, rakiplerinden ve leş yiyenlerden korumak için bir hayvanın dikkatini çekmiş.
انه اجتذب الحيوان الذي على استعداد لزراعته ، وتربيته، لحمايته من المنافسين و الزبالين.

Kendi duyularımızın kaynağı ile ilgili bizi aydınlatacak olan bir hayvanın izini sürmek için...
لتعقب الحيوان الذي يمكن أن يحكي لنا شيئا حول أصول الحواس الخاصة بنا.

Bunu yapan hayvanın ilk işi olmadığını mı düşünüyorsun?
اذن الحيوان الذي قام بذلك هل تعتقدين أنه قام بها مسبقاَ ؟

O'na bunu yapan hayvanın adı 'El Cirujano'.
الحيوان الذي فعل ذلك هو السيروجانو

Ne yazık ki, öldürdüğüm hayvanın diğer kulağı delinmişti.
لسوء الحظ الحيوان الذي أطلقت ! عليه الرصاص أصيب بأذنه الأخرى

O hayvan herif kadını öldürdü, aynısını Lucy'ye de yapacaktı.
الحيوان الذي قتل المرأة كان سيفعل نفس الشيء بـ لوسي

Kaçan hayvan her neyse kontrol altına alınır alınmaz. Tamam. İn oradan aşağı.
حالما نكون آمنين أيا كان الحيوان الذي هرب حسنا، انزلي من عندك اهربوا

Avcılar, 40 adım öteden hayvan idrarını koklayabiliyor ve size bunun hangi tür tarafından bırakıldığını söyleyebiliyor.
ويمكن أن يشم صيادوهم رائحة بول حيوان على بعد 40 خطوة ويخبرك بنوع الحيوان الذي تركها.

Modelin doğası nasıl bir hayvan olduğumuza bağlıdır.
طبيعة النموذج تعتمد على نوع نوع الحيوان الذي نحن.

- Angad leş yiyici bir hayvana benziyor.
‎ما الحيوان الذي يشبهه أنغاد؟ ‎أشعر أن أنغاد يبدو كالكناس.

Berserker gibi hayvansı bir şeyle karşılaşıp kazanmaya çalışacaksan içindeki hayvana odaklanman gerek.
إن كنتِ ستواجهين شيئًا مثل الحيوانات مثل المسعورين و تحاولين الفوز يجب أن تركزي على الحيوان الذي بداخلك

Devamında prosedür seçilen hayvana göre değişiklik gösteriyor.
ثم تتغير العملية بناءً علي نوع الحيوان الذي يختاره الشخص

Onu nasıl bir hayvana dönüştürdüğünü birçok kez sordum ama hep aynı cevabı verdi.
قمت بسؤاله العديد من المرات ما الحيوان الذي حولها إليه ولكنه دائماً ما كان يجيبني بنفس الإجابة