"الحي الفرنسي" - Translation from Arabic to Turkish

• French Quarter
• Fransız Mahallesi
• Fransız mahallesinde
• Fransız mahallesindeki

French Quarter'da daha fazla zaman geçirebilmemizi sağladığınız için.
أن الوقت الاضافي في الحي الفرنسي أدلى به في اليوم.

Sadece yüzyüze gelip sormak istedim French Quarter'da kalmamamız sorun olur mu diye?
أريد فقط أن اسألك وجها لوجه اذا كان لابأس أن لانسكن في الحي الفرنسي ؟

Pekala, programa göre 11:30 da New Orleans Sanat Müzesinde olacaklar ...sonra French Quarter gezisinde ve sonra da bu geceki Satchmo Müzik Festivalinde olacaklar.
حسنا , كنت من المقرر أن تصل إلى نيو اورليانز متحف الفن في 11 : 00... ... ثم الى جولة من الحي الفرنسي...

Bu saldırgan için Fransız Mahallesi bir av sahası.
لأن هذا الجاني الحي الفرنسي مكان للصيد بالنسبة له

Fransız Mahallesi bu şehirde Katrina'dan kurtulabilen tek yer.
الحي الفرنسي احد الاجزاء القليلة من المدينة التي نجت من كاترينا

Erkek olmaları ve geç saatte Fransız mahallesinde dolaşıyor olmaları dışında.
عدا عن طونهم ذكورا ويمشون في الحي الفرنسي ليلا

Dün gece Fransız mahallesinde dördüncü ceset bulundu.
جثة رابعة وجدت في الحي الفرنسي البارحة

...19 Şubat 1998 günü Fransız mahallesindeki Jones barında çıkan bir kargaşaya müdahale etmiş.
في حانة جونز في الحي الفرنسي 19شباط, 1998.

Tarihi French Quarter' a geziye gideceğiz
نحن سيأخذ جولة الحي الفرنسي التاريخي.

- Gel sen, French Quarter'a.
-فقط تعال، هيا، إلى الحي الفرنسي

Lasalle French Quarter'da yaşıyor.
لاسال) يعيش في الحي الفرنسي)

Yalnızca Fransız Mahallesi'ne gittiğinizi sanıyordum.
لقد ظننت أنك تذهب إلى الحي الفرنسي فقط

Fransız Mahallesi'ne gidince ona kendimi affettiririm.
سأتعامل معه عندما اصل الى الحي الفرنسي.

Şu an Fransız mahallesinde. Burgundy, tarafında.
إنه في الحي الفرنسي (بين (بوغندي) و(سانت فيليبس

Fransız mahallesinde bir otelde.
في فندق في الحي الفرنسي

Fransız mahallesindeki barlardan alınmışlar.
هذه من حانات في الحي الفرنسي