"الخارق للطبيعة" - Translation from Arabic to Turkish

    • doğaüstü
        
    Herkesin göremediğini görme, gördüğünüz ışık bunların hepsi doğaüstü beyaz seslerin bir parçasıdır. Open Subtitles الضوء الذي تراه , هو جزء من الضجيج الابيض الخارق للطبيعة
    Yani, filmde doğaüstü olan ve başka bir şekilde izah edilemeyecek tek şey. Open Subtitles إنه الأمر الوحيد الخارق للطبيعة في هذا الفيلم، والذي لا يمكن تفسيره بطريقة أخرى
    Karısını kanserden kaybetmişti ve birazcık doğaüstü destek için beni arayıp buldu. Open Subtitles سلبه السرطان زوجته، والتمس منّي قليل من العون الخارق للطبيعة.
    doğaüstü dünya tek bildiğim dünya ve eğer bunun sonunda öleceksem daha tehlikeli yollardan da gidebilirim. Open Subtitles إن العالم الخارق للطبيعة هو العالم الوحيد الذي عرفته ولو أنتهى بقتلي حسناً ، أستطيع التفكير في أسوء طرق للذهاب
    Evet, işte bu yüzden kardeşimin doğaüstü tasmasını çekiştirdiğimde böyle baş belası yere geldim. Open Subtitles أجل، ولهذا يكون الوضع مزعجًا حين تسحبين اللجام الخارق للطبيعة الخاص بأخي.
    Böylesine doğaüstü bir zamanda tek "muggle" arkadaşımızı buraya çağırmana sebep olan şey nedir? Open Subtitles هل لي ان اسألك ما الذي الهمك دعوة واحدة من الغير عاديين" فقط من اصدقائك" ولا سيما خلال وقته الخارق للطبيعة ؟
    doğaüstü güvenli evi derdi buraya. Open Subtitles دعاه بالمنزل الآمن الخارق للطبيعة
    Ve şirketimizin sigortası doğaüstü parçalanmayı kapsıyor mu bilmiyorum. Open Subtitles يغطّي تمزيق الأوصال الخارق للطبيعة.
    Her şeye gücü yeten doğaüstü varlık. Open Subtitles الكيان القوي الخارق للطبيعة
    doğaüstü bir zehir gibiydi. Open Subtitles كالسم الخارق للطبيعة
    doğaüstü hazine aramaya çıktılar. Open Subtitles -بالخارج يبحثون عن كنزهم الخارق للطبيعة .
    Artık her ne doğaüstü yaratık arkadaşlarımızı kontrol ediyorsa Ric ona karşı koymanın bir yolunu bulacak. Open Subtitles {\pos(190,230)} "أيًّا يكُن المخلوق الخارق للطبيعة المسيطر على صديقينا" "فسيجد (ريك) وسيلة لمقاومته"
    Kendi kişisel, doğaüstü ordusu. Open Subtitles جيشه الخاص الخارق للطبيعة.
    doğaüstü Open Subtitles الخارق للطبيعة
    - doğaüstü kısmına. Open Subtitles -الجزء الخارق للطبيعة .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more