"الخاصّة خاصّة" - Translation from Arabic to Turkish

• özel

Tavsiyeni dinledim ve özel hayatımı özel tutmaya karar verdim.
أذاً أَخذتُ بنصيحتكَ، وأَبقيت حياتي الخاصّة خاصّة.

Sadece, Marcus'la işler bir nevi iyi gitmedi ve ben özel hayatımın şimdilik özel kalmasını istiyorum.
الأمر ومافيه أنّ الأمور مع (ماركوس) قد انتهت منذ فترة بسيطة، وأودّ حقاً إبقاء حياتي الخاصّة خاصّة للحظة الحاليّة...