"الخاص بكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• Senin

Hangisini tercih edersin biliyoruz. Müfettiş Dayton, Senin kredi kartlarını yeniledi-
المحقق دايتون استعاد كارت الإتمان الخاص بكِ

Senin yemeğine hindi getirmemeliydim.
لم أقصد شيئاً بطهى ديك رومى فى عيد الشكر الخاص بكِ

Halk oylamasından sonra Senin durumuna tekrar döneriz.
سنقوم بإعادة النظر في الوضع الخاص بكِ بعد الإستفتاء

Ama ben Senin barına ya da diskoteğine ya da kulübüne gitsem ve DJ'in yanına gidip tüm kayıtlarına zarar versem veya tüm camları kırsam ve sonra da "özür dilerim, ne yaptığımı bilmiyordum" desem bunu kabul etmezdin, değil mi?
ولكن إذا سرت نحو حانتك أو مرقصك أو النادي الخاص بكِ وصعدت إلي مشغل الموسيقي وخربشت كل تسجيلاته, أو حطمت كل كؤوسه,

Senin için somon balığı da var, işte seninki.
حسناً , لقد احضرت السلمون الخاص بكِ والسلمون لخص بك

Senin itfaiyeci çocuk profesyonelce yangın yerini yiyerek söndürebilir.
سيقوم رجل الحريق الخاص بكِ ببعض إخماد النيران الاحترافي

Bu kıyafetlerin umutsuzca Senin lehim tabancana ihtiyaçları var.
هؤلاء الأطفال فى حاجة ماسة إلى مسدس اللصق الخاص بكِ, حسناً ؟

Bağışla beni ama Senin bu Yukarı Doğu yakası alışkanlıklarını hiç anlayamadım.
سامحيني ، فأنا لا أفهم قط تقليد الحي الشرقي الراقي هذا الخاص بكِ

Tebrikler. Senin bamyan ikinci oldu.
تهانيناً , لقد فاز الغامبو الخاص بكِ بالمرتبة الثانية

Yale girdikten sonra, artık Senin gibi giyinmek zorunda olmadığımı anladım.
أدركت بأنه عليّ ألا أرتدي مثلك بعد الأن. إذن لنري الخط الخاص بكِ.

Senin balayın şekerim ama yat hâlâ benim yatım.
حسناً، هذا شهر العسل الخاص بكِ عزيزتي لكنه لا يزال قاربي

Senin küçük bahçe işleri grubuna katılmak istiyorum.
أظن بأني أريد الإنضمام إلى نادي الزراعة الخاص بكِ

Senin lügatindeki normale güvenemem canım benim.
الأدراك العادي الخاص بكِ قد يكون ليس صحيحاً، يا عزيزتي

Senin gay radarın bozuk. Birinin gay olup olmadığını söyleyemezsin.
رادار الشواذ الخاص بكِ معطوب لا تستطيعين المعرفة إن كان شخص ما شاذ

Senin o oğlun korkağın teki ama sen değilsin.
هذا الابن الخاص بكِ قد جبن, لكن ليس أنتِ.

Senin gökkuşağı videondaki gibi umut dolu bir yer hâline getirmeliyiz.
نحوله لمكان مليء بالأمل بقدر مونتاج القوس قزح الخاص بكِ.

Gerçekten, bir e-posta o göndermek? Hayır, ben Senin patoloji raporu var Burada önümde.
ترسل ذلك في بريد إلكتروني، حقًا؟ كلّا، لديّ تقرير التشريح الخاص بكِ

Senin oğlan dönmeden önce hazırlamamız gerek.
نحن بحاجة إلى أن تكون جاهزة قبل عودة الصبي اللعبة الخاص بكِ

Burada çalışanlar Senin risk yönetimi koordinatörlerin.
الجميع في موقعهم، وها هم منسقيّ إدارة المخاطر الخاص بكِ

Senin için önemli olsa da olmasa da; tüm bunlar uçağın olsun, güvenliğin olsun ve sen oğlumun hatrına şu an hayattasınız.
لأنه سواء كنتِ ذى قيمة أم لا, كل هذا, طائرتكِ, والأمن الخاص بكِ, وأنتِ, لا تزالون على هذه الأرض بسببه