| Bir sihirbaz ellerini sallayıp "işte sihrin meydana geldiği yer" dediğinde asıl numara başka bir yerde dönüyor demektir. | Open Subtitles | حين يلوّح ساحر بيده ويقول: "هنا حيث يحدث السّحر" فإنّ الخدعة الحقيقيّة تتم في مكان آخر |
| Bir sihirbaz ellerini sallayıp "işte sihrin meydana geldiği yer" dediğinde asıl numara başka bir yerde dönüyor demektir. | Open Subtitles | حين يلوّح ساحر بيده ويقول: "هنا حيث يحدث السّحر" فإنّ الخدعة الحقيقيّة تتم في مكان آخر |
| Onlar asıl numarayı hazırlarken yaptıkları bir dikkat dağınıklığıydın. | Open Subtitles | الإلهاء، ريثما ينفذون الخدعة الحقيقيّة |
| Onlar asıl numarayı hazırlarken yaptıkları bir dikkat dağınıklığıydın. | Open Subtitles | الإلهاء، ريثما ينفذون الخدعة الحقيقيّة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 