"الخدمات السرية" - Translation from Arabic to Turkish

• Gizli Servis
• Gizli Servisler
• Gizli Servisten
• Gizli Servisin

Hem Gizli Servis hem Çinli Servisler hem de CSB orada olacak.
كلاً من عُملاء وكالة الخدمات السرية الأمريكية ونُظرائهم الصينيين سيكونوا حاضرين بالمكان

Gizli Servis mensuplarından duyduğuma göre hepinizin evleri dinleme aygıtlarıyla doluymuş.
أسمع في كل مكان أن الأعضاء في الخدمات السرية منازلهم مليئة بالميكروفونات وأنواع أخري من الأشياء

Gizli Servis'in hayrına birkaç davaya müdahil olmuştum ama kendi çıkarım için asla olmadım.
تدخلت في حالات قليلة لمصلحة الخدمات السرية لم تكن أبداً لمصلحتي

İçiniz rahat olsun Başsavcım, Gizli Servis hem Başkanlık'ın hem de hükümetin doğrudan denetimi altında.
إبقي هادءاً، النائب العام، الخدمات السرية تحت التحكم المباشر لكلاً من الرئيس والحكومة

Gizli Servis'i, özellikle de bu "beyin takımı"nın emrine amade olan birimini itham ediyorum.
ثانياً : أنا أتهم الخدمات السرية و خاصة هذه العُصبة من الخدمات لتكون تحت تصرف هذا العقل الأعلي

Dallas'taki bütün Gizli Servis elemanları sorguya çekildi.
جميع الخدمات السرية في دالاس كانت مشتركة

Gizli Servis, bu çeteyi uzun zamandır takip ediyor.
لقد قامت الخدمات السرية بتتبع هذا الفريق

Senin, bu sabah bulduğun sahte paralarla, Gizli Servis'te çalışan bayanın verdiği, daha eski sahte paraları karşılaştırıyorum.
أقوم بمقارنة بين العملات المزيفة التي وجدتموها هذا اليوم مع العملات القديمة التي أعطتنا إياها عميلة الخدمات السرية

Gizli Servis ve Hazine Bakanlığı, yıllardır bunun üzerinde çalışıyor.
لقد عمل كل من الخدمات السرية و قسم خزانة الدولة على هذه المشكلة لعدة عقود

Gizli Servis uçmanızın tehlikeli olabileceğini düşünüyor.
الخدمات السرية لا تظن بأنه من الآمن أن تطير سيدي

Ama biz Washington'daydık. Gizli Servis'le bir toplantımız vardı.
لكننا كنا في العاصمة ، على أي حال ، للقاء مع جهاز الخدمات السرية.

Gizli Servis İngiliz Büyükelçiliği ve Konsolosluğu'nu izliyor.
الخدمات السرية تراقب السفارة البريطانية والقنصلية.

Ulusal Güvenlik, Gizli Servis, CIA.
وكالة الامن القومي الخدمات السرية ، وكالة الاستخبارات

FBI yöneticisi Alman İstihbarat Şefi, Gizli Servis amiri ABD Başkanı.
نائب رئيس المباحث الفيدرالية ضابط المخابرات الألمانية ومشرف الخدمات السرية ورئيسة الولايات المتحدة

Eğer Gizli Servis, kan incelticiyi vermekten senin sorumlu olduğunu anlarsa, tüm plan bozulur ki bu da bayağı sorun yaratır.
الخدمات السرية سوف تكتشف أنكِ من وراء هذا لمنحكِ له بعض كميات الدماء ستسببين المشاكل للجميع

Gidene kadar, senin de Gizli Servis'ten olduğunu sanmasını sağla.
إلى أن ترحل، دعيها تظنّ أنّك من الخدمات السرية

Siz Gizli Servis'siniz. Ben FBI. Farklı düşünüyoruz.
أنت من الخدمات السرية وأنا من المكتب الفدرالي، كل منا له طريقة تفكيره

Olayın içinde Gizli Servis ajanlarının da olabileceği doğru mu?
هل الأمر صحيح أن عملاء الخدمات السرية ربما يكونا متورطين في هذا الأمر؟

Evet konuştum, o gayet umutlu, ve Gizli Servis ile emin ellerde.
نعم وهو على ما يرام وفي أيدي أمينة مع الخدمات السرية

Gizli Servisler'in yeni başkanı olarak eski görevime yeni birini atamak bana kalıyor.
بصفتي الرئيس الجديد لقسم الخدمات السرية فانه يقع على عاتقي ان اعين بديل مؤقت لي لملأ منصبي السابق

Ben Gizli Servisten, ATF'den, veya NSA'den ya da f-a-r-e'den değilim.
أنا لست من الخدمات السرية أو ن -س -ا ا ت

Unutuyorsunuz, başkan olarak aynı zamanda Gizli Servisin de başı benim.
أنت تنسى أننى كرئيس فأنا أيضاً . رئيس إدارة الخدمات السرية