| Önce kötü polis, şimdi de Başkan'ın burnunun dibindeki bir Gizli servis ajanı? | Open Subtitles | أولا شرطي فاسد الآن عميل في الخدمة السرية مع إمكانية الوصول إلى الرئيس؟ |
| Aman Tanrım. Tamam, şu tulum için kurşun yiyebilirim. Gizli servis tarzı, dostum. | Open Subtitles | يا إلهي، قد أدفع حياتي ثمنًا لهذا الرداء السروالي ذي طراز الخدمة السرية |
| Ajan Breckinridge, Marin. Gizli servis. | Open Subtitles | العميلان بريكنريدج،و مارين من الخدمة السرية |
| Ajan Breckinridge ve Marin, Gizli Hizmet. | Open Subtitles | العميلان بريكنريدج،و مارين من الخدمة السرية |
| Majesteleri'nin Gizli Servisi, o MI-6 mı? | Open Subtitles | الخدمة السرية في صاحبة الجلالة ذاك المكتب السادس البريطانى ؟ |
| Gizli servisin çatılarda keskin nişancıları olacak. | Open Subtitles | الخدمة السرية ستضع القناصين على أسطح المباني |
| 141 senedir Gizli servis'te hiç hain olmadı. | Open Subtitles | طوال 141 عام لم يكن هناك خائن فى الخدمة السرية |
| Son 30 gün içinde, hiç Gizli servis protokolünü ihlal ettin mi? | Open Subtitles | هل خرقت قانون الخدمة السرية فى الثلاثين يوما الماضية؟ |
| Son 30 gün içinde, hiç Gizli servis protokolünü ihlal ettin mi? | Open Subtitles | هل خرقت قانون الخدمة السرية خلال الثلاثين يوما الماضية؟ |
| Kaynaklar, araçta sadece uçuş görevlileri ile Gizli servis personelinin bulunduğunu ve düşme sırasında hepsinin öldüğünü söylüyor. | Open Subtitles | لقد علمنا من مصادرنا أن عملاء من الخدمة السرية كانوا على متن الطائرة و قد لاقوا حتفهم اثر تحطم الطائرة |
| Gizli servis olmaz, polisi ara. Onlara Cadillac'ı anlat. | Open Subtitles | و ليس الخدمة السرية الشرطة ، و أخبريهم عن الكاديلاك |
| Ya Gizli servis ve polisler ne olacak? | Open Subtitles | وماذا عن جهاز الخدمة السرية ؟ رجال الشرطة ؟ |
| Yüz kırk bir yıl boyunca Gizli Hizmet'te bir hain çıkmadı. | Open Subtitles | طوال 141 عام لم يكن هناك خائن فى الخدمة السرية |
| Son 30 gün içinde Gizli Hizmet adetine karsı geldin mi? | Open Subtitles | هل خرقت قانون الخدمة السرية فى الثلاثين يوما الماضية؟ |
| Son 30 gün içinde Gizli Hizmet protokolüne karşı geldin mi? | Open Subtitles | هل خرقت قانون الخدمة السرية خلال الثلاثين يوما الماضية؟ |
| Güvenlik şefi eskiden İtalya Gizli Servisi'nde çalışmış biri sistem ise bir sanat şaheseri. | Open Subtitles | رئيس الأمن هو جهاز الخدمة السرية الايطالي سابقا والنظام هو حالة من الفن |
| ABD Gizli Servisi'nde görevli bir özel ajanım. | Open Subtitles | أنا عميل خاص لدي جهاز الخدمة السرية الأمريكية |
| - A.B.D. Gizli Servisi. | Open Subtitles | نحن جهاز الخدمة السرية بالولايات المتحدة |
| Bir silah sesi Gizli servisin dikkatini dağıtır. | Open Subtitles | طلقة تضليلية تحول نظر الخدمة السرية للبحث فى اتجاه واحد |
| Her tarafta kendilerini Gizli servisin ajanı olarak tanıtan adamlar vardı. | Open Subtitles | الرجال الذين يعرفون أنفسهم كعملاء الخدمة السرية في كل مكان |
| Gizli serviste bu çılgınca mektuplardan çok görüyoruz. | Open Subtitles | نرى الكثير من هذه الخطابات المجنونة في الخدمة السرية |
| Gizli Servisten olduğuna dair belgelerini gösterdi. | Open Subtitles | أخرج من جيبه شارة تبين أنه من أفراد الخدمة السرية |
| Gizli Servisle ilgili söylediklerin doğru mu? | Open Subtitles | هل هو حقيقي ماقلتة حول الخدمة السرية البريطانية؟ |
| Gizli Servisteki, FBl'daki ve Beyaz Saray'daki... benzer kafada insanlar tarafından örtbas edildi. | Open Subtitles | الصورة الحسنة فى عقول الناس عن شرطة دالاس وجهاز الخدمة السرية ,و المباحث الفيدرالية والبيت الأبيض |
| Dinle Leo, büyük bir hata yapıyorsun çünkü biz Gizli Servisteniz. | Open Subtitles | اسمعني يا (ليو)، انت ترتكب خطئًا فادح، لأننا من الخدمة السرية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 