"الخزف" - Translation from Arabic to Turkish

• Porselen
• seramik
• Çin
• çömlek
• Seramikten
• porselenin
• porselenleri
• porselenler

Tıpkı kakasında gökkuşağı ışıltıları olması Porselen'in DNA'sında olduğu gibi.
كما في دماء الخزف أنه يقفز عند لمعان القوس قزح

Ve aslında daha yüksek bir seviyede Porselen esaslı.
وهو يستند، في الواقع، إلى قطعة من الخزف بارزة بشكل أكبر.

O noktada, Çin hala, dünya çay ağaçlarındaki ana tekeldi. Porselen ve ipeğin yanı sıra, çay, Çin'in üç ana ihracat ürününden biriydi.
في ذلك الوقت، كانت أشجار الشاي حكرًا على الصين، بذلك كان الشاي إحدى أهم ثلاث صادرات للصين، إضافةً إلى الخزف والحرير.

seramik, fotoğrafçılık ve bilgisayar görüntülememiz var,
لدينا اعمال الخزف وفن التصوير و التصوير بالكمبيوتر

Kübün ön tahlilleri gösteriyor ki dışı sıradan seramik.
التحليل التمهيدي للجرّةِ يشير إلى أن الخزف الخارجى عادى

Babam çömlek yapıyor. O "çömlekçidir."
إن أبي يصنع الخزف . إنه حرفي خزف

Porselen takımlar hiç kullanılmamıştı. Çarşafların üzerinde henüz kimse uyumamıştı.
الخزف الذي لم يُستعمل قبلاً، والملاءات التي لم ينام عليها أحد.

Zamanında Porselen koleksiyonu olan bir adama aşık olduğunu söylemişti.
لقد قالت أنها تحب الرجل ،الذي يجمع الخزف

Onu otururken görüyorum, o tembel, miskin, aylak Porselen toplumuna hiç katkıda bulunmadan başkalarının kakasıyla besleniyor!
رأيتها جالسة هناك بكسل ذلك الخزف الملعون تتغذى على فضلات البشر دون ان تساهم في المجتمع

Yeni aldıkları Porselen yemek takımı içinde kusursuz bir akşam yemeği hazırlamışlar.
اشتريا بعض الخزف اللماع للطعام الذي كان معروض بشكل رائع على طاولة الطعام

Bu bölümü biliyorum, Bana Porselen nasıl yapılır onu öğret.
أعلم هذا الجزء .. لذا علمني كيف أصنع الخزف

Porselen gibi. Bu kızın hayatında uykusuz gecesi olmamıştır.
كانها من الخزف, هذه الفتاة لم تمر ابدا بليلة نوم مقلقة في حياتها

Porselen ile ilgili birini görmeye gideceğim, ne demek istediğimi anladın mı?
سأذهب لأرى رجل ما حول بعض الخزف تعرف ما أعني؟

Kişisel alma Porselen, politika bu.
هذا ليس شخصيا يا قطعة الخزف ,انها السياسة

Üç yıl önce bu ölü adama kemik kırıkları, seramik diş kaplaması ve plastik stent nakledilmiş.
اجزاء عظمية طقم اسنان من الخزف وقطعة بالستيكية زرعت في هذا الرجل الميت قبل 3 سنوات

seramik -200 dereceye kadar soğutulduğunda çok etkileyici bir şey oluyor madde yeni bir hal alıyor
بتبريد الخزف إلى درجة 200 مئوية أخلق عمليا حالة جديدة للمادة

Karım daha yeni bir seramik kursuna başladı, her salı 8:00'de.
بدأت زوجتي صفاً لأعمال الخزف أيام الثلاثاء بالـ8:

O, ne tür bir Çin motifi istediğini bile biliyor.
أجل ، تعلم ، هي تعلم كذلك أي نوع من الخزف تريد

Japonca ve çömlek öğreniyorum.
إنني أتعلم اللغة اليابانية وصناعة الخزف

Seramikten geçemez ama duvarların içinden geçebilir.
ولا تخترق الخزف لكن يمكنها عبور الجدران

Ve ayrıca Ellen aradı, eğer karar verdiyseniz resepsiyon için hangi porselenin kullanılacağını sordu.
وكذلك إيلين اتصلت لترى إن كنتِ قد قررتِ ما الآنية الخزف التي تستعملها لحفل الاستقبال

Fahişe seçmekte Çini porselenleri seçmekten daha başarılısın.
اختيارك للعاهرات أفضل من اختياركِ للأواني الخزف

Ama porselenler yere düşüp tuzla buz olunca sanki derisi parçalanıyormuş gibi geldi ona.
لكن كما أن الخزف سُحق على الأرضية كما لو أنه كانت سلسلة قد تفككت.